Exemplos de uso de "Quality Management Systems" em inglês
Traduções:
todos99
система управления качеством95
система менеджмента качества1
система контроля качества1
outras traduções2
Sub-programme Title: Quality Management Systems (WMS)
Название подпрограммы: Системы управления качеством (СУК)
Certification of the quality management systems is voluntary so far.
Сертификация систем управления качеством до сих пор является добровольной.
The implementation of quality management systems by SMEs has four following stages:
В реализации малыми и средними предприятиями систем управления качеством существует четыре следующих этапа:
The UNECE Quality Management Systems web-site contains the following information and chapters:
На странице ЕЭК ООН, посвященной системам управления качеством, содержится следующая информация и главы:
The ISO 9000/9001/9004 International Standards enumerate the basic rules governing quality management systems.
В международных стандартах ИСО 9000/9001/9004 перечисляются базовые правила, регулирующие деятельность систем управления качеством.
This company improved its quality management systems by inviting QUALIPROD Ltd as a consulting company.
Эта компания усовершенствовала свои системы управления качеством, пригласив " QUALIPROD Ltd.
Finally, the session addressed the importance of quality management systems, best agricultural practices, and consumer satisfaction.
Наконец, участники заседания обсудили важность систем управления качеством, использования наиболее эффективных методов сельскохозяйственного производства и удовлетворения потребителей.
Policy issues regarding quality assurance (including work within the ad hoc Team of Experts on Quality Management Systems)
Вопросы политики в области обеспечения качества (включая работу в рамках Специальной группы экспертов по системам управления качеством)
Took note, regarding quality-related issues, of the presentation on risk assessment in relation to quality management systems;
приняла к сведению в связи с вопросами качества выступление, посвященное оценке рисков с использованием систем управления качеством;
They set the basic rules for quality management systems- from concept to implementation- whatever the product or service.
Они устанавливают базовые правила в отношении систем управления качеством, начиная с концепции и кончая их внедрением независимо от продукта или услуги.
To implement modern quality management systems the preparation of specialists for enterprises and organizations is of great importance.
Для внедрения современных систем управления качеством огромное значение имеет подготовка специалистов для предприятий и организаций.
In addition, UNODC has completed a manual on the implementation of quality management systems in drug testing laboratories.
Кроме того, ЮНОДК завершило разработку справочника по созданию систем управления качеством в лабораториях по анализу наркотиков.
On 13 February 2002, an Expert Meeting on Quality Management Systems was held at the Palais des Nations in Geneva.
13 февраля 2002 года во Дворце Наций в Женеве было проведено совещание экспертов по системам управления качеством.
Certification involves systematically comparing different aspects of monitoring, such as equipment, quality management systems and personnel with documented criteria and procedures.
Сертификация связана с систематическим сопоставлением таких различных аспектов мониторинга, как оборудование, система управления качеством и квалификация персонала в плане их соответствия документально закрепленным критериям и процедурам.
In 2001, the SME website was enlarged by a new sub-site on Quality Management Systems and on Women's Entrepreneurship.
В 2001 году сайт по вопросам МСП был дополнен новым разделом, посвященным системам управления качеством и предпринимательской деятельности женщин.
The new Team of Specialists on Quality Management Systems will review the quality requirements that SMEs must meet in this field.
Новая Группа специалистов по системам управления качеством изучит те требования к качеству, которые должны выполнять МСП в этой области.
In 2001, the SME web-site was enlarged by a new sub-site on Quality Management Systems and on Women Entrepreneurship.
В 2001 году вебсайт МСП был дополнен новым разделом, посвященным системам управления качеством и предпринимательской деятельности женщин.
However, during their evolution they became GENERAL Quality Management Systems standards: applicable for all Organizations (regardless their size) and all activities.
Однако в процессе своей эволюции они стали ОБЩИМИ стандартами систем управления качеством, которые применимы ко всем организациям (независимо от их размера) и всем видам деятельности.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie