Exemplos de uso de "Quantity discount" em inglês
Click New to create a new quantity discount.
Щелкните Создать, чтобы создать новую скидку за количество.
This topic explains how to set up a quantity discount.
В этом разделе описывается, как настроить скидку за количество.
Quantity discount – A discount for the purchase of one or more specific quantities.
Скидка за количество — скидка при покупке одного или нескольких определенных количеств.
A quantity discount is a discount that is given to customers when they purchase a particular quantity of a product.
Скидка за количество — это скидка, которая дается клиентам при покупке определенного количества продукта.
To continue the example, if you create a quantity discount for your stores in Chicago, in the Quantity discounts form, click Price groups, and then select “Chicago price group.”
В этом примере при создании скидки за количество для магазинов в Чикаго в форме Скидки за количество щелкните Группы цен, а затем выберите "Ценовая группа Чикаго".
Click Retail > Common > Pricing and discounts > Quantity discounts.
Щелкните Розница > Обычный > Ценообразование и скидки > Скидки за количество.
To continue the example, if you create a quantity discount for your stores in Chicago, in the Quantity discounts form, click Price groups, and then select “Chicago price group.”
В этом примере при создании скидки за количество для магазинов в Чикаго в форме Скидки за количество щелкните Группы цен, а затем выберите "Ценовая группа Чикаго".
On the Details FastTab, in the Description field, type a description of the quantity discount.
На экспресс-вкладке Сведения, в поле Описание введите описание размера скидки.
The form displays the OrderID, ProductID, UnitPrice, Quantity, and Discount fields.
На ней отображаются поля "КодЗаказа", "КодТовара", "ЦенаЗаЕдиницу", "Количество" и "Скидка".
Enter the product information, such as item number or procurement category, quantity, price, and discount.
Введите сведения о продукте, такие как код номенклатуры, категория закупаемой продукции, количество, цена и скидка.
Enter information about the product, such as the item number or procurement category, quantity, price, and discount.
Введите сведения о продукте, такие как код номенклатуры, категория закупаемой продукции, количество, цена и скидка.
In the Order Details table, double-click Order ID, Product ID, Quantity, Unit Price, and Discount to add these fields to the design grid.
В таблице Сведения о заказе дважды щелкните элементы Код заказа, Код товара, Количество, Цена за единицу и Скидка, чтобы добавить эти поля в бланк.
Enter information for the line, such as inventory dimensions, quantity, unit, price, and discount information.
Введите сведения в строку, такие как складские аналитики, количество, единица измерения, цена и скидка.
In Microsoft Dynamics AX 2009, blanket orders are contractual obligations with a vendor to purchase a specific quantity or value of merchandise in exchange for a special discount.
В Microsoft Dynamics AX 2009 контракты — это контрактные обязательства с поставщиком на приобретение товаров определенного количества или стоимости в обмен на скидку.
The invoice line shows a quantity of 10 items at 1.00 each, and the customer is allowed a 10% line discount.
В строке накладной количество равно 10 шт. по 1,00 каждая, и клиенту положена скидка 10%.
Then, in the Number of products needed field, type the quantity of the product that the customer must purchase to qualify for the discount.
Затем в поле Число требуемых продуктов укажите количество продукта, которое необходимо купить клиенту, чтобы иметь возможность получить скидку.
The net amount is calculated by using the following formula: ((quantity * (unit price – discount)/price unit) + purchase miscellaneous charges) * (100 – discount percent)/100.
Чистая сумма рассчитывается по следующей формуле: ((количество * (цена за единицу – скидка)/цена за единицу) + накладные расходы по покупке) * (100 – процент скидки)/100.
Then, enter the amount or percentage of the discount for that quantity.
Затем введите сумму или процент скидки для этого количества.
If you want the discount that is given to increase as the quantities that are purchased increase, click New to create another minimum quantity.
Если нужно, чтобы скидка увеличивалась по мере увеличения объема покупки, нажмите Создать, чтобы создать другое минимальное количество.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie