Exemplos de uso de "Queries" em inglês
Traduções:
todos2077
запрос1553
запрашивать338
вопрос94
подвергать сомнению2
спрашивать1
outras traduções89
Here are two examples of queries to find suspicious email messages.
Ниже приведены два примера поиска подозрительных сообщений электронной почты.
If you want, select fields from other related tables or queries.
При необходимости вы можете добавлять поля из других таблиц или отчетов.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine:
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить следующие параметры:
Formats and calculated columns for data imported using Get & Transform are now preserved after queries refresh.
Для данных, импортированных с помощью функции "Скачать и преобразовать", теперь сохраняются форматы и вычисляемые столбцы.
Objectively verifiable indicators: amount of data fed into the coordination database; frequency of government queries of database.
Поддающиеся объективной проверке показатели: количество данных, включаемых в координационную базу данных; число обращений правительств в базу данных.
OABs are used for address book queries by Outlook clients that are configured in cached Exchange mode.
Автономные адресные книги используются клиентами Outlook, настроенными в режиме кэширования Exchange.
Note: It is not recommended to use CSS media queries to adjust the size of Social Plugins.
Примечание. Не рекомендуем изменять размер социальных плагинов с помощью медиазапросов CSS.
You can use media queries or other methods to set the width of the parent element, yet:
Вы можете использовать медиазапросы или другие методы для настройки ширины (width) родительского элемента, но при этом:
Additionally, the Exchange Server Analyzer queries the Win32_OperatingSystem WMI class to determine the value of the WindowsDirectory key.
Кроме того, анализатор сервера Exchange опрашивает WMI-класс Win32_OperatingSystem, чтобы определить значение раздела WindowsDirectory.
The Microsoft Exchange Analyzer Tool queries the Active Directory directory service to determine the value of the ComputerNameDnsHostname attribute.
Чтобы определить значение атрибута ComputerNameDnsHostname, анализатор сервера Microsoft Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory.
Moreover, due to their repeated queries for explanation, a few Western media outlets eventually owned up to their mistakes.
Более того, благодаря постоянным просьбам о разъяснении ситуации, некоторые западные СМИ в конечном итоге признали свои ошибки.
Finally, the Exchange Server Analyzer queries Active Directory to determine the number of objects that have a homeMDBBL attribute configured.
Наконец, анализатор сервера Exchange опрашивает службу Active Directory, чтобы определить количество объектов с настроенным атрибутом homeMDBBL.
The Exchange Server Analyzer also queries the msExchangeDomainLink attribute for a list of existing domain Recipient Update Service (RUS) instances.
Анализатор сервера Exchange также опрашивает атрибут msExchangeDomainLink, чтобы получить список существующих экземпляров службы RUS (Recipient Update Service).
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine the number of Active Directory sites that contain Exchange Servers.
Анализатор сервера Exchange также опрашивает службу Active Directory, чтобы определить число узлов Active Directory, на которых содержатся серверы Exchange.
The Exchange Server Analyzer also queries Active Directory to determine whether the msExchUceEnabled is enabled at the Global Settings level.
Анализатор также опрашивает Active Directory, чтобы определить, включено ли значение msExchUceEnabled на уровне глобальных параметров.
e. The Manager has failed to respond to queries in their personal thread in the Company forum in a timely fashion.
e. Недостаточная активность в теме обсуждения ПАММ-счета в личной ветке на форуме.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to determine the configured value for the msExchSmtpQueueDirectory attribute.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы определить установленное значение атрибута msExchSmtpQueueDirectory.
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool queries the Active Directory® directory service to verify the legacyExchangeDN value of an administrative group.
Средство анализатора сервера Microsoft® Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory®, чтобы проверить значение legacyExchangeDN административной группы.
The Exchange Server Analyzer then queries Active Directory to determine whether a Servers container is present in the current administrative group.
Затем анализатор сервера Exchange опрашивает службу каталогов Active Directory, чтобы определить, присутствует ли контейнер Серверы в текущей административной группе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie