Exemplos de uso de "REQUIRED" em inglês com tradução "назначаться"
Traduções:
todos18249
требовать7005
необходимый3229
потребовать1443
требуемый785
нуждаться365
обязательный277
требующийся163
назначенный35
назначить33
запрашиваемый19
оставшийся16
искомый16
назначать12
назначаться8
требовавшийся8
остающийся5
назначаемый4
потребовавшийся4
потребный2
outras traduções4820
If John decides that a call is not required, the expense report is assigned to Frank for approval.
Если Иван решает, что вызов не нужен, отчет по расходам назначается Федору для утверждения.
If Maria decides that a call is not required, the expense report is assigned to Frank for approval.
Если Мария решает, что вызов не нужен, отчет по расходам назначается Федору для утверждения.
If John decides that a call is required, the expense report is assigned to Aretha, who must call Sam's manager.
Если Иван решает, что требуется звонок, отчет по расходам назначается Алене, которая должна позвонить менеджеру Сэма.
If John decides that a call is required, the expense report is assigned to Aretha, who must call the employee's manager.
Если Иван решает, что требуется звонок, отчет по расходам назначается Алене, которая должна позвонить менеджеру сотрудника.
If Maria decides that a call is required, the expense report is assigned to Aretha, who must call the employee's manager.
Если Мария решает, что требуется звонок, отчет по расходам назначается Алене, которая должна позвонить менеджеру сотрудника.
Overwriting an existing password requires the Reset Password role, which isn't assigned to any role groups by default.
Для перезаписи существующего пароля требуется роль сброса пароля, которая не назначается по умолчанию группам ролей.
The procedures in this topic require the Mailbox Import Export role, which isn't assigned to any role groups by default.
Для процедур, описанных в данной статье, требуется роль импорта и экспорта почтовых ящиков, которая не назначается по умолчанию группам ролей.
A task requires 60 hours of work, and you assign 20 hours to Worker 1, 15 hours to Worker 2, 10 hours to Worker 3, and five hours each to the remaining three workers.
Для выполнения задачи требуется 60 рабочих часов. 20 часов назначается работнику 1, 15 часов — работнику 2, 10 часов — работнику 3 и 5 часов каждому из оставшихся трех работников.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie