Exemplos de uso de "Ran" em inglês com tradução "проводить"

<>
Well, we ran our test. Что ж, мы провели тесты.
I ran a thorough background check. Я провела доскональную проверку данных.
Or I never ran the test. Либо, я вообще не проводил тест.
I ran the test four times. Я проводил анализ 4 раза.
I ran every test on him. Я провел на нем все тесты.
I ran an exhaustive background cross-check. Я провел полную перекрестную проверку их связей и окружения.
We ran the blood test several times. Мы провели тест несколько раз.
I ran tox on the fish guts. Я провел токсикологический анализ рыбьих внутренностей.
We ran a check on Wyn Bratton. Мы провели проверку Вина Браттона.
Doctor, I ran a full spectrographic analysis. Доктор, я провел полный спектрографический анализ, участок за участком.
I ran a check before our departure. Я провел полную проверку систем перед отлетом.
Ran every test on it for years. Провели несколько тестов на протяжении многих лет.
Caitlin, I ran the DNA test twice. Кейтлин, я дважды провёл анализ ДНК.
We ran narco raids out of there. Мы проводили облавы там.
I ran the test on Vincent's blood. Я провела испытания с кровью Винсента.
Khatri ran an acid test and authenticated it. Хатри провела пробу кислотой и установила его подлинность.
And Abby ran a test on his blood. И Эбби провела проверку его крови.
I ran a test on Vincent's blood. Я провела тест с кровью Винсента.
Using the oxytocin inhaler, we ran more studies. Используя ингалятор с окситоцином, мы провели ещё несколько исследований.
We ran this at Carnegie Mellon and Pittsburgh. Мы проводили это в Университете Питтсбурга и в Карнеги-Меллон.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.