Exemplos de uso de "Religions" em inglês com tradução "религия"

<>
mostrar
And that's what religions do. Именно это и делают религии.
So religions are cultures of repetition. Таким образом, религия основана на повторении.
All the major religions give us calendars. Все основные религии имеют свои календари.
That's what all religions tell us: Именно это говорят религии:
Adherents of various religions live in Belarus. В Беларуси живут представители различных религий.
It simply shows the religions of the world. Оно просто показывает религии мира.
Judaism and Islam, the sister religions of Christianity. иудаизм и ислам - сёстры-религии христианства.
But also let them know about other religions. Но также позвольте им знать о других религиях.
Christian religions certainly helped to shape European civilization. Христианские религии однозначно помогли придать европейской цивилизации ее нынешний облик.
Today's religions are brilliantly designed - brilliantly designed. Сегодняшние религии превосходно сконструированы - превосходно сконструированы.
Asian religions inspire him to create splendid sculptures. Азиатские религии вдохновили его на создание выразительных скульптур.
And all the main religions have similar teachings. Все основные религии учат тому же самому.
It's a very clever adaptation of religions. Это очень умная адаптация религий.
Now religions have a much saner attitude to art. Религии же занимают гораздо более разумную позицию в отношении искусства.
Now religions start from a very different place indeed. Религии же видят нас совсем по-другому.
No values, just facts about all the world's religions. Не ценности, только факты о всех мировых религиях.
That is the ethos found, too, in all the religions. Вот оно - проявление духа человеческого, присущее всем религиям.
The other things that religions do is to arrange time. Следующий момент. В религиях распланировано время.
The West keeps destroying its own traditions, including its religions. Запад продолжает разрушать собственные традиции, в том числе свои религии.
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions. Статья о буддизме вновь возбудила мой интерес к восточным религиям.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS