Exemplos de uso de "Remind" em inglês

<>
mostrar
Stakeouts remind me of her. Ожидание в засаде напоминает мне о ней.
Remind me why you enlisted. Напомните мне, почему вы зачислили.
You remind me of my mother. Вы мне напоминаете мою мать.
You remind me of your father. Ты напоминаешь мне своего отца.
Remind me to call the caterer. Напомни мне позвонить поставщику.
Remind me to flunk my midterms. Напомните мне завалить экзамены.
What does this hat remind you of? О чём вам напоминает эта шляпа?
Remind your friend they're not alone. Напомните другу, что он не один.
"Remind Amber to pick up toner tomorrow"? "Напомни Эмбер забрать завтра тонер"?
Remind me never to headbutt with you. Напомни мне не связываться с тобой.
Gus, remind me what deja vu is. Гас, напомни мне, что такое "Дежавю".
I must remind you about your promise. Я должен напомнить тебе о твоём обещании.
These photographs remind me of our holiday. Эти фотографии напоминают мне о нашем празднике.
And you remind me of Charlie, physically. И ты напоминаешь мне Чарли, внешне.
Please remind me to mail the report tomorrow. Пожалуйста, напомни мне отослать завтра отчёт.
Remind me to send Babs a fruit basket. Напомните мне послать Бабе корзину фруктов.
Will you remind me to post these letters? Ты напомнишь отправить эти письма?
Remind her we have theatre tickets for tonight. Напомни, что у нас билеты в театр на сегодня.
Remind me never to play pool with you. Напомни мне, никогда не играть с тобой в бильярд.
They remind us that we all have nerd power. Они - живое напоминание о том, что у каждого есть эта сила ботаника.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS