Exemplos de uso de "Restructuring" em inglês com tradução "реструктуризация"

<>
Devaluation and debt restructuring worked. Девальвация и реструктуризация сработали.
Labour management and industrial restructuring Управление трудовыми ресурсами и промышленная реструктуризация
What is a restructuring charge? Что такое расходы на реструктуризацию?
Debt restructuring, cost cutting, layoffs. Реструктуризация долга, снижение затрат, увольнения.
How is a restructuring charge reported? Где отражаются расходы на реструктуризацию?
How is a restructuring charge incurred? Из чего состоят расходы на реструктуризацию?
• Initial conditions matter in economic restructuring *При экономической реструктуризации важны исходные условия.
Yet state-sector restructuring seems unavoidable. Тем не менее, реструктуризация государственного сектора представляется неизбежной.
Defaulting, restructuring, changing the terms has consequences.” Нарушения, реструктуризация, изменение условий имеет последствия”.
Conversion, distribution, restructuring and merger of securities Конвертация, распределение, реструктуризация, объединение ценных бумаг
The operation might involve restructuring as well. Данное действие, должно было бы включить и реструктуризацию.
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring Смертельная отсрочка в реструктуризации долга Греции
The mining industry continues its restructuring process. В горнодобывающей промышленности продолжается процесс реструктуризации.
Calls for immediate debt restructuring went unheeded. Призывы к незамедлительной реструктуризации долгов остались без внимания.
That necessitates restructuring both tax and expenditure programs. Это обуславливает реструктуризацию программ по налогам и затратам.
Debt restructuring is not a zero-sum game. Долговая реструктуризация – это не игра на нулевой результат.
China is restructuring in another way: rapid urbanization. Реструктуризация Китая идет другим путем: быстрая урбанизация.
Securitization made debt restructuring difficult, if not impossible. Секьюритизация сделала реструктуризацию долга трудной, если не невозможной.
cutting of administration and overheads through organizational restructuring сокращение административных и накладных расходов посредством организационной реструктуризации;
Alternatives to a debt restructuring are fast disappearing. Альтернативы реструктуризации долга быстро улетучиваются.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.