Exemplos de uso de "SAD" em inglês com tradução "печальный"

<>
mostrar
Sad news about Jack Crawford. Печальные новости о Джеке Кроуфорде.
He brought us sad news. Он принёс нам печальные известия.
It is sad but true: Печально, но факт:
That would be very sad. Это будет очень печально.
His sad story touched my heart. Его печальная история тронула моё сердце.
She was in a sad state. Она была в печальном состоянии.
The sad story made my heart ache. Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.
Last March, we received very sad news. В марте прошлого года нас настигла печальная весть:
Ours is a sad fate, my lovely. Печальна наша участь, любимая моя.
Happy or sad, it's the same squeak. Счастливая или печальная, писк одинаковый.
I take in strays because they're sad. Я впускаю скитальцев, потому, что они печальны.
Well, it's a helluva sad story, Doc. Ну, это чертовски печальная история, Док.
Two sad old farts talking about lost love? Два печальных старпёра разговаривающее о потерянной любви?
Listen, I have a sad announcement to make. Я должен сообщить вам печальную новость.
My dear friend, I have some sad news. Мой дорогой друг, у меня печальные новости.
But nothing is more sad than a childless couple. И всё же нет ничего печальнее, чем бездетные пары.
I was reminded of the sad timelessness of war. Это напомнило мне печальное безвременье войны.
And I was just feeling so sad and dejected. И я чувствовал себя настолько печально и подавленно.
Elsewhere, that sad pattern of fragmentation has taken hold: Повсеместно эта печальная модель дробления была взята на вооружение:
I'm reading a terribly sad book these days. Я читаю ужасно печальную книгу в эти дни.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS