Exemplos de uso de "Scarlet harlots" em inglês

<>
Sinners and harlots, pray for us. Грешники и блудницы, помолитесь за нас.
But the new image of single mothers - and of single motherhood - does show that it is getting harder - if not almost impossible - to coerce women by trying to fix upon them the scarlet letter. Но новый образ одинокой мамы - и её образа жизни - показывает, что становится очень трудно - если не невозможно - сдерживать женщин, пытаясь клеймить их позором.
You obscene harlots! Вы непристойные блудницы!
She got through "Gatsby," and now she's listening to the audio book of "The Scarlet Letter" while she reads "Fahrenheit 451" Она получила "Gatsby," и теперь она слушает аудиокнигу "The Scarlet Letter" в то время как она читает "Fahrenheit 451"
60 nearly, yet these hardly tangible, hardly better than harlots, can still stir me. Почти 60-т, хотя они почти не осязаемы, едва ли больше, чем шлюхи, они всё ещё могут меня завести.
Now, we all like Emerson for this, and I buy her taking a shot at Scarlet and hanging White, but I don't know many women her size who could drag a dude his size from where he was attacked all the way across this course to that green over there. Мы считаем, что это Эмерсон, и я могу представить ее стреляющей в Скарлет и подвешивающей Уайт, но я знаю не так много женщин ее комплекции, кто смог бы тащить парня его размеров от места нападения через всю площадку до газона.
Do I bear the scarlet letter? Я что, ношу алую букву?
Tell me what you know about the woman with the scarlet hair. Сообщите мне что Вы знаете о женщине с алым волосом.
You're now the color of your shirt, scarlet. Теперь вы цвет рубашки, алый.
The Scarlet Speedster and Me. "Алый Спидстер И Я".
He'll call me back into the box, he'll call Scarlet, he'll eat us alive. Он вызовет меня, он вызовет Скарлетт, он съест нас живьем.
The woman with scarlet hair. Женщина с алым волосом.
And it's coloured with scarlet acid milling dye. И выкрашена она алой кислотной краской.
I'm sick of you already, Scarlet. А ты, Скарлатина, надоел.
Scarlet isn't right. Алый не подходит.
The woman with the scarlet hair. Женщина с алым волосом.
So why don't you move your precious scarlet knight. Так почему бы тебе не выдвинуть своего драгоценного алого рыцаря.
They're still making kids read The Scarlet Letter, huh? Все еще заставляют читать "Алую букву"?
Chrome yellow, scarlet lake, lead white. Хромовый желтый, красный, свинцовые белила.
You know the Ultra Scarlet? Вы знакомы с Алыми Петуниями?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.