Exemplos de uso de "Sign Up" em inglês

<>
Most likely, someone tried to sign up for an Instagram account using your email address by mistake. Скорее всего, кто-то попытался зарегистрировать аккаунт Instagram, используя ваш эл. адрес по ошибке.
If you don't have one, you can sign up for a Business Manager account to get started. В ином случае вы можете зарегистрировать аккаунт Business Manager, чтобы начать работу.
Sign up for a Google Account with a Yahoo! address (including any address ending in yahoo.com, ymail.com, or rocketmail.com). Зарегистрируйте аккаунт Google с помощью адреса Yahoo!, заканчивающегося на yahoo.com, ymail.com или rocketmail.com.
Sign up for a free account today Зарегистрируйте бесплатный аккаунт сегодня
to sign up for a new account для того чтобы зарегистрировать новый аккаунт
If you're trying to sign up for a personal account: Если вы пытаетесь зарегистрировать личный аккаунт:
sign up for an account Открыть счет
Here’s how to sign up: Выполните следующие действия.
Sign up for a monthly reminder Как настроить ежемесячные напоминания
Sign up for the dance contest. Мы проводим танцевальное соревнование.
Additional opportunities to sign up clients Дополнительные возможности привлечения клиентов
SIGN UP FOR OUR LATEST PROMOTIONS ПРИМИТЕ УЧАСТИЕ В НАШИХ
To sign up for an XGLOBAL ID: Чтобы получить XGLOBAL ID:
Why is the grand opening sign up? Почему висит табличка "Торжественное открытие"?
Sign up for an XGLOBAL Markets ID Получите XGLOBAL ID
How do I sign up for a basket? И как же мне попасть в оптовики?
Begin at the Office 365 sign up page. Начните с раздела Страница входа в Office 365.
Here to sign up for my drama class? Хочешь записаться в мой драмкружок?
You want to sign up for the neighborhood watch? Хочешь участвовать в районном дозоре?
There was a sign up at the post office. На почте висело объявление.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.