Exemplos de uso de "Speaker" em inglês

<>
mostrar
The speaker cleared his throat. Оратор прочистил горло.
and as a speaker at its events. и как спикер на его мероприятиях.
To switch from gallery view to speaker view Переключение из режима коллекции в режим выступающего
"Speaker volume" or "calibration tone" errors Ошибки "Громкость динамиков" и "Калибровочный звук"
Type your speaker notes there. Введите в нее заметки докладчика.
Add >> to identify speakers or change of speaker. Чтобы указать говорящего, добавляйте символы >>.
A woman or a loud speaker? Женщина или громкоговоритель?
I got a strong signal from the crystal vhf transmitter you hid in the speaker, and it can't be back-traced. У меня хороший сигнал из того передатчика, что ты вмонтировал в микрофон и его невозможно отследить.
You're quite a powerful speaker, sir. Вы превосходный оратор, сударь.
One speaker was Secretary of Defense Donald Rumsfeld. Одним из спикеров был Министр Обороны Дональд Рамсфелд.
The speaker laid stress on the need for thrift. Выступающий обратил особое внимание на необходимость делать накопления.
Your speaker volume is too low. (809B1085) Слишком малая громкость динамиков. (809B1085)
Okay, speaker Lawrence Lessig, right. Хорошо, докладчик Лоуренс Лессиг, хорошо.
On what sources does the speaker base his facts? На каких источниках говорящий основывает свои факты?
Berk, play that over the speaker for me. Берк, переведи звук на громкоговоритель.
The speaker should stand where everyone can see him. Оратор должен стоять там, где каждый его будет видеть.
Heck’uva job, Messrs. President, Speaker, and Majority Leader! Здорово вы поработали, господин президент, спикер и лидер большинства!
Instead of having one speaker at our bicentennial, we will have two. Вместо одного выступающего на двухсотлетии, у нас будет двое.
Your speaker volume is too loud. (809B1084) Слишком большая громкость динамиков. (809B1084)
Add speaker notes to your slides Добавление заметок докладчика в слайды
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS