Exemplos de uso de "Spirits" em inglês com tradução "дух"

<>
mostrar
Free spirits with dance moves. Свободных духом, умеющих танцевать.
She came home in low spirits. Она вернулась домой не в духе.
You're in good spirits today. Ты в хорошем расположении духа сегодня.
No, the spirits often come unbidden. Духи часто являются незваными.
This sanctuary honors our ancestral Spirits. Это святилище чтит Духов наших предков.
White man half buried by angry spirits. Белый человек наполовину погребен в земле духами.
She seems to be in good spirits today. Кажется, сегодня она в добром расположении духа.
We felt your seed growing inside us spirits. Мы чувствовали часть тебя растущую внутри нас - духов.
You certainly seem to be in good spirits. Что ж, кажется ты в отличном расположении духа.
Gentle fawns gamboled there amidst happy, laughing spirits. Там, среди счастливых смеющихся духов, резвились кроткие лани.
They carry the spirits of the royal ancestors. В них обитают духи царственных предков.
Only demons or spirits pass through the Dark Forest. Только демоны и духи проходят через Тёмный Лес.
Just say mind-reading, fortune-telling, spirits and zombies. Ну, скажем, чтение мыслей, предсказание судьбы, духи, зомби.
Humans and spirits are all children of our love. Люди и духи - все дети нашей любви.
Skulking in the woods, while he steals spirits and livelihoods. Прячетесь в лесу, пока он крадет у людей дух и пропитание.
There are hurtful, vengeful spirits laying hands on these children. В этих детях поселился пагубный, мстительный дух.
They respected nature spirits, they worshipped their ancestors, they practised shamanism. Люди почитали духов природы, они обожествляли предков, они практиковали шаманизм.
He gave them power against unclean spirits to cast them out. Он дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их.
Young men, let our ancestors' spirits be possessed in your blades. Молодые люди, да прибудут духи предков на остриях ваших ножей.
Not that Your Ladyship's spirits aren't good at other days. Я не хотела сказать, что Ваша Светлость в другие дни не в духе.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS