Exemplos de uso de "St. Petersburg" em inglês com tradução "санкт-петербург"
Sightseeing tours in St. Petersburg and its suburbs.
Экскурсии по Санкт-Петербургу и его окрестностям.
The project is supported by the St. Petersburg grant.
Проект реализован на средства гранта Санкт-Петербурга
All five of their members were Russians from St. Petersburg.
Все пятеро ее членов были хакерами из Санкт-Петербурга.
In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car.
В центре Санкт-Петербурга он врезался в другой автомобиль.
I've been in St. Petersburg for the christening of a granddaughter.
Я была в Санкт-Петербурге на крестинах внучки.
And 78 is the city code for the city of St. Petersburg.
А 78 - это код Санкт-Петербурга Его можно встретить, например,
On August 9, he hosted Turkey’s President Tayyip Erdogan in St. Petersburg.
9 августа он принял в Санкт-Петербурге турецкого президента (Реджепа) Тайипа Эрдогана.
And she's an optometrist in St. Petersburg, and she plays with optics.
Она специалист по коррекции зрения из Санкт-Петербурга, играет с оптикой.
At age 25, he started a company in his hometown of St. Petersburg.
В возрасте двадцати пяти лет он открыл своё дело в родном городе — Санкт-Петербурге.
Easter morning in St. Petersburg, Russia, will have a few baker's busy.
В Санкт-Петербурге пасхальным утром несколько пекарей будут заняты.
The first workshop, on geodynamic zoning, was held in St. Petersburg in February 1995.
Первое рабочее совещание по геодинамическому районированию было проведено в Санкт-Петербурге в феврале 1995 года.
This summer, St. Petersburg (dubbed by local wits "St. Putinsburg") may see a repeat performance:
Этим летом Санкт-Петербург (который местный юмор окрестил "Санкт-Путинбург") может увидеть повторение:
A true secret policeman, he relies on his circle of KGB men from St. Petersburg.
Истинный сотрудник секретных служб, он полагается на круг своих коллег по КГБ из Санкт-Петербурга.
Three stations are already deployed near St. Petersburg and in the Irkutsk region of Siberia.
Три радара уже размещены недалеко от Санкт-Петербурга и в Сибири, в Иркутской области.
Now that's a nice car for a 20-something year-old kid in St. Petersburg.
Это хороший автомобиль для двадцатилетнего парня из Санкт-Петербурга.
In St. Petersburg, the stone is complemented with inscriptions, such as "To the victims of Communism."
В Санкт-Петербурге камень увенчан надписью: "Жертвам Коммунизма."
In the map above, this division is indicated by the line from St. Petersburg to Rostov-on-Don.
В приведенной выше карте это деление обозначено линией, соединяющей Санкт-Петербург и Ростов-на-Дону.
The West absorbed the Baltics into NATO, bringing St. Petersburg within a hundred miles of a NATO country.
Запад в лице НАТО вобрал в себя Прибалтику, в результате чего Санкт-Петербург оказался в сотне миль от одной из стран блока.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie