Exemplos de uso de "Start times" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Start times and end times are not scheduled. Время начала и окончания не планируются.
Start times and end times are added automatically during calculation. Время начала и время окончания добавляются автоматически во время расчета.
The resource capacity that is already reserved is considered, and overlaps between those start times and end times are considered. Учитывается уже зарезервированная мощность ресурса, и рассматриваются перекрывания между временем начала и окончания.
Scheduling that is based on finite capacity makes sure that start times and end times for an operation on a specific date do not overlap. Планирование с ограничением по мощности обеспечивает отсутствие перекрывания времени начала и окончания операции на конкретную дату.
Furthermore it says, "Start time." Дальше: "Время начала"
Start time for production scheduling Время начала планирования производства
View the start time for a service order Просмотр времени начала для заказа на обслуживание
Enter the start time for this profile type. Введите время начала для этого типа профиля.
Start time – Enter the time that the discount period starts. Время начала — укажите время начала периода скидки.
You can select the start time to schedule production orders. Можно выбрать время начала для планирования производственных заказов.
Start time: Time in the video the teaser is shown. Время начала. Время появления подсказки.
View the start time and duration of a service order [AX 2012] Просмотр времени начала и длительности заказа на обслуживание [AX 2012]
Enter a Start time and an End time for the agenda item. Введите значения Время начала и Время завершения для элемента расписания.
The Scheduling start time field is located in the Master planning parameters form. Поле Время начала планирования находится в форме Параметры сводного планирования.
Start time – Enter the time that the discount period starts on this day. Время начала — укажите время начала периода скидки в этот день.
View the start time and stop time recording entries for a service order Просмотрите строки записи времени начала и завершения для заказа об обслуживании
The start time can be the start of the calendar work day or the current time. В качестве времени начала можно указать начало календарного рабочего дня или текущее время.
In the From time field, type the start time for applying this profile to a worker. В поле Время начала введите время начала применения данного профиля к работнику.
If the worker clocks in eight minutes before the scheduled start time, eight minutes of overtime are registered. Если сотрудник регистрирует приход на 8 минут раньше запланированного времени начала, начисляется 8 минут сверхурочной работы.
In the Start date/time field, enter the start date and the start time for the item’s availability. В поле Дата и время начала введите дату и время, начиная с которых будет доступна номенклатура.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS