Exemplos de uso de "Suicidal" em inglês
Individually rational behavior is often collectively suicidal.
Рациональное индивидуально принятое решение часто может оказаться смертельным, если будет поддержано многими.
His was a suicidal brand of statecraft from the outset.
Его способ правления с самого начала был самоубийственным.
What explains this systematic, almost suicidal discrimination against new businesses?
Как объяснить эту систематическую, практически убийственную дискриминацию нового бизнеса?
Only a suicidal idiot like us would develop that footage.
Только самоубийца вроде нас решится проявить эту пленку.
He was so depressed that friends worried he was suicidal.
Он был так подавлен, что его друзья боялись, как бы он не покончил с собой.
Something like 25% of suicidal people show no outward signs of depression.
Около 25% самоубийц никак не проявляют свою депрессию.
But, however radical the Iranian regime might be, it is not suicidal.
Но каким бы радикальным ни был иранский режим, он не стремится к самоуничтожению.
It is like putting a patient on Prozac before he becomes suicidal.
Но это все равно, что сажать пациента на прозак прежде, чем у него появилась склонность к самоубийству.
But the atmosphere at home turned it into a neurasthenic and suicidal fish.
К несчастью, нервозная атмосфера сделала рыбку истеричной, склонной к самоубийству.
How do I help a law enforcement officer who has posted suicidal content?
Как помочь сотруднику правоохранительных органов, который опубликовал что-то про самоубийство?
If the patient induced pancreatitis and a heart attack, she'd be suicidal.
Если пациентка вызвала самой себе панкреатит и сердечный приступ, то она просто самоубийца.
First, Kim may be a vicious dictator, but he is not crazy or suicidal.
Во-первых, возможно Ким и жестокий диктатор, но он не сумасшедший или самоубийца.
Infected women, meanwhile, can become either suicidal or more warm-hearted, insecure, and moralistic.
Тем временем, инфицированные женщины могут или начать склоняться к суициду, или становятся более сердечными, нестабильными и моралистичными.
Of course, extinguishing these hot spots will not erode the fanaticism of diehard and suicidal activists;
Конечно, устранение этих горячих точек не разрушит фанатизма несгибаемых активистов-самоубийц;
It’s pretty easy to make a strong case that the Iranian regime really is suicidal.
Довольно легко доказать тот факт, что иранский режим носит самоубийственный характер.
Britain's Tories appear on a suicidal march to isolating themselves in an imaginary little England.
Британские Тори похоже шагают в самоубиственном марше в направлении к самоизоляции в воображаемой маленькой Англии.
But weapons that would be manifestly suicidal to use are not ultimately a very credible deterrent.
Но оружия, которые были бы явным самоубийством в использовании, в конечном счете не являются очень надежным сдерживающим фактором.
Having already been humiliated by China, such an apology would be politically suicidal for the Japanese government.
Для японского правительства, и без того униженного Китаем, подобные извинения стали бы политическим самоубийством.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie