Exemplos de uso de "TIER" em inglês com tradução "уровень"

<>
Update customers’ loyalty tier levels Обновление уровней лояльности клиентов.
Set up loyalty tiers and tier rules Настройка уровней лояльности и правил уровней
The top-level tier represents the root organization Contoso, Ltd. Объект верхнего уровня представляет корневую организацию Contoso, Ltd.
Earning rules can be specific to a loyalty program tier. Правила начисления могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
Redemption rules can be specific to a loyalty program tier. Правила списания могут отличаться в зависимости от уровня программы лояльности.
For each loyalty program, specify a loyalty tier, if applicable. Для каждой программы лояльности укажите уровень лояльности, если это применимо.
Select the loyalty program tier that the earning rule applies to. Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило начисления.
Select the loyalty program tier that the redemption rule applies to. Выберите уровень программы лояльности, к которому применяется правило списания.
Loyalty tiers and loyalty tier rules are defined in the loyalty programs. Уровни лояльности и правила уровней лояльности определяются в программах лояльности.
For example, you can move a customer up to the next tier. Например, можно перевести клиента на следующий уровень.
Third (supplementary) tier: receipt of a pension from voluntary and voluntary occupational contributions. третий (дополнительный) уровень- пенсии за счет добровольных и добровольных профессиональных пенсионных взносов.
A GPU with tiled Resources Tier 1 is required to run this game. Для запуска этой игры требуется графический процессор c плиточной архитектурой 1 уровня.
A GPU with resource Binding Tier 2 is required to run this game. Для запуска этой игры требуется графический процессор c привязкой ресурсов 2 уровня.
On the Program tiers FastTab, click Add line to add a new program tier. На экспресс-вкладке Классы программы щелкните Добавить строку, чтобы добавить новый уровень программы.
Use price groups to assign special discounts to the loyalty program and each loyalty tier. Используйте ценовые группы, чтобы назначить определенные скидки программе лояльности и каждому уровню лояльности.
Create a distribution group that will be used for the root organization (top-level tier). Создайте группу рассылки, которая будет использоваться для корневой организации (объект верхнего уровня).
Affiliates start from the Basic tier and work their way up to Platinum level as illustrated. Привлекая новых клиентов в нашу Компанию, Вы можете с начального уровня Basic достичь уровня Platinum, в соответствии со схемой на иллюстрации.
In the Reward point field, select the reward point that applies to the selected loyalty tier. В поле Точки вознаграждения выберите балл поощрения, применяемый к выбранному уровню лояльности.
On the bottom tier we have basic needs - shelter, clothing, food, water, mating and so forth. На самом нижнем уровне основные потребности: кров, одежда, пища, вода, спаривание и т. д.
You can also run the update loyalty tier process in a batch for all loyalty cards. Кроме того, процесс обновления уровня лояльности можно выполнить в пакетном режиме для всех карточек постоянного клиента.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.