Exemplos de uso de "Technical Regulation" em inglês
Traduções:
todos444
технический регламент143
технические правила142
техническое правило142
технические нормы8
техническое регулирование4
outras traduções5
Regulatory issues: participation in drafting the Petroleum law, Methodological norms, coordinator of the establishing of technical regulation;
вопросы нормотворческой деятельности: участие в разработке закона о нефти, его методологических норм, координатор осуществления правил технического характера;
The expert from Japan expressed his personal opinion supporting also the general agreement for the need for a global technical regulation regarding OBD.
Эксперт от Японии, выражая свое личное мнение, также поддержал общее мнение о необходимости глобальных технических предписаний в отношении БДС.
With regard to the terms of reference of WWH-OBD, adopted by GRPE at its forty-third session, Mr. Odaka presented the time schedule of the group for achieving a first draft global technical regulation (gtr) in 2004.
В связи с положением о круге ведения ВС-БДС, утвержденным GRPE на ее сорок третьей сессии, г-н Одака представил график работы этой группы, нацеленный на подготовку первого проекта глобальных технических предписаний (гтп) в 2004 году.
In science and technology, the English word " standard " is used with two different meanings: as a widely adopted written technical standard, guide, technical regulation or similar document (in French " norme ") and also as a measurement standard (in French " étalon ").
В научно-технической литературе английское слово " standard " используется в двух различных значениях: как широко принятый письменно оформленный технический стандарт, руководство, техническое условие или аналогичный документ (на французском языке " norme ") и как стандарт измерений (на французском языке " etalon ").
Recalling that the Working of technical regulation Party on Technical Harmonization and Standardization Policies in Recommendation B on coordination and standardization activities expressed the opinion that international and regional standards should be aligned as far as possible to the Directives used by the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electro-technical Commission (IEC) in order to facilitate their implementation;
напоминая, что Рабочая группа по политике в области технического согласования и стандартизации в Рекомендации B о координации деятельности в области стандартизации выразила мнение о том, что международные региональные стандарты следует по мере возможности привести в соответствие с директивами, применяемыми Международной организацией по стандартизации (ИСО) и Международной электротехнической комиссией (МЭК), для облегчения их применения,
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie