Exemplos de uso de "This Is Spinal Tap" em inglês

<>
Two days and a spinal tap, bone marrow extraction, and three colonoscopies later, we sent the guy home with a bunch of pain killers and a diagnosis of a bad cheese sandwich. Два дня, одну поясничную пункцию, одно взятие образца костного мозга и три колоноскопии спустя, мы отправили парня домой, с пачкой болеутоляющих и диагнозом - несвежий бутерброд с сыром.
This is your handbag. Это ваш портфель.
That would mean it's some kind of an infection, which would mean we'd have to do a spinal tap. Что означает, что это какого-то рода инфекция что подразумевает, что мы должны сделать спинномозговую пункцию.
This is a picture painted by him. Он нарисовал эту картину.
So then you'd put her through a spinal tap? И ты сделаешь спинномозговую пункцию?
This is a lemon tree. Это - лимонное дерево.
We can't be sure, because the clinic doesn't have any spinal tap kits, but the symptoms - high fever, neck pain, photophobia - I'd be surprised if it was anything else. Мы не можем быть уверенны, потому, что в клинике нельзя провести спинномозговую пункцию, но симптомы - жар, шейная боль, боязнь света - я буду удивлена если это что-нибудь другое.
This is my union. Это мой союз.
And, uh, we ruled out meningitis when his spinal tap came back clear. И мы исключили менингит, когда его спинномозговая пункция пришла чистой.
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
Sort of like the Spinal Tap scene where you get the tiny little Stonehenge, I guess? Напоминает сцену из фильма "Spinal Tap" - маленькую копию Стоунхендж?
This is the office in which he works. Это офис, в котором он работает.
This is the most beautiful river I have ever seen. Это самая красивая река, что я когда-либо видел.
This is what is called the Norman Conquest. Вот, что называется Нормандским завоеванием.
This is Cao Cao's trickery. Это хитрость Цао Цао.
This is the first time for me to eat here. Я ем здесь впервые.
This is where he used to work. Вот здесь он работал.
We've come to the conclusion that this is a true story. Мы пришли к заключению, что эта история правдива.
This is the school where she is teaching. Это школа, в которой она преподаёт.
This is my beer. Это моё пиво.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.