Ejemplos del uso de "Throw" en inglés

<>
Can I throw dirt clods? Могу я бросить грязные комки?
Somebody throw the goddamn bomb! Кидайте уже эту проклятую бомбу!
Throw yourself on the grenade. Бросайся на амбразуру.
Throw these guys some guitars. Подкиньте гитар этим ребятам.
Should we throw them back up? Мы должны закинуть их обратно?
Peg them with kickballs before they throw the volleyball through the hoop. Бейте их мячами, чтобы они не забросили мяч в кольцо.
Scrunch and release and throw that ball up in the air. Сжались, выпрямились и швырнули вверх этот мяч.
Why did he throw a flowerpot through my door? С какой стати он швыряет в мою дверь цветочным горшком?
We won't throw donuts. Кидаться пончиками мы не будем.
Throw it over the roof beam. Перекинь ее через стропила.
Let's throw another log on the fire. Надо подбросить полено в огонь.
That was a prodigious throw. Это был потрясающий бросок.
I want to throw a natty light at a cop car! Хочу швыряться пивными банками по полицейским машинам!
We have to throw a proper fare well party. Мы должны закатить блестящую прощальную вечеринку.
Number three - throw a spear. Номер три - метание копья.
So he can throw her over his shoulder. Вот он может перебросить ее через плечо.
It is impossible to throw a shawl over someone's mouth. На чужой роток не накинешь платок.
Here in Mombasa, Kenya, people must scratch a living from the things others throw away. Здесь, в Момбасе, Кения, людям приходится добывать себе пропитание из отбросов других людей.
Throw it down, Mr. Greer. Бросьте его на землю, мистер Грир.
Throw me that spanner, Howard. Кинь в меня этот гаечный ключ, Говард.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.