Exemplos de uso de "Us" em inglês

<>
Information you provide us directly: Информация, которую вы предоставляете нам напрямую:
The US Is Exporting Obesity США экспортируют ожирение
Are US Multinationals Abandoning America? Американские транснациональные корпорации уходят из США?
Already, thanks to the US European Phased Adaptive Approach to missile defense, NATO can rely on a powerful radar based in Turkey. Благодаря американо-европейскому фазовому адаптивному подходу к развитию противоракетной обороны, НАТО может полагаться на мощный радар, размещенный в Турции.
They are calling us garbage! Они называют нас отбросами!
The US should reverse course. США должны отказаться от этого курса.
But the US analysts remained dubious. Однако у американских аналитиков оставались сомнения в успехе.
These are heady words after a period when US Russian relations had reached their lowest point since the fall of the Soviet Union. Эти слова звучат просто опьяняюще после того периода, когда американо-российские отношения опустились до самой низкой отметки после распада Советского Союза.
He was sizing us up. Он к нам приценивался.
The US representatives were perplexed; Представители США были озадачены;
The US Election and the World Американские выборы и мир
His latest reverie, envisioned in the thick of the recent fighting between Israel and Hezbollah, was the New Middle East (NME), with US clients Israel, Egypt, Jordan, and Saudi Arabia serving as the pillars of regional order. Последней его фантазией, появившейся в воображении в связи с недавней войной между Израилем и Хезболлой, был Новый Ближний Восток (NME), с американо-зависимыми государствами Израилем, Египтом, Иорданией и Саудовской Аравией, служащими опорой регионального порядка.
You give us a sixpence. Вы даете нам шесть пенсов.
Text representing a US address Текст, представляющий адрес в США
“Alternative Facts” and US Economic Policy «Альтернативные факты» и американская экономическая политика
All of us are makers. Мы все - создатели.
Has the US Recovery Begun? Неужели оживление экономики в США уже началось?
The Decline of US Military Innovation Закат американских военных инноваций
Sola tried to stop us. Сола останавливала нас.
The US reaction is key: Реакция США является ключевой:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.