Exemplos de uso de "Very" em inglês com tradução "крайне"
Traduções:
todos18467
очень7895
весьма1777
самый1223
крайне317
именно208
слишком136
чрезвычайно97
как никогда5
outras traduções6809
British EMU membership remains very desirable.
Британское членство в ЕВС остается крайне желательным.
Very low novelty standard, anybody can register anything.
требования по новизне крайне низкие: любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
The talk was received very badly by Saudi citizens.
Жители страны восприняли эти разговоры крайне негативно.
Overpopulation is a very urgent problem in the penitentiaries.
Проблема переполненности пенитенциарных учреждений стоит крайне остро.
Currency markets are also very sensitive to tapering talk.
Валютные рынки также крайне чувствительны к предстоящему количественному смягчению.
In both Israel and Palestine, political leadership is very weak.
Как в Израиле, так и в Палестине политическое руководство крайне слабое.
The dangers of both action and inaction are very high.
Опасность как вмешательства, так и бездействия, крайне высока.
Furthermore, the police and other institutions treated them very badly.
Кроме того, в полиции и других учреждениях к ним относятся крайне негативно.
Probability of indigenous dissident group rendering effective assistance, very low.
Вероятность того, что группа местных диссидентов окажет эффективную помощь, крайне низкая.
But identity politics, it is well known, can be very destructive.
Однако политика идентичности, как хорошо известно, может быть крайне разрушительной.
Ambassador Eide also pointed out other very important and substantial problems.
Посол Эйде также отметил другие крайне важные и субстантивные проблемы.
I was very touched when I saw a breakthrough the other day.
Я был крайне поражён, когда буквально на днях стал свидетелем реализации одной инновационной технологии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie