Exemplos de uso de "Via" em inglês com tradução "через"
Traduções:
todos2090
на723
через429
по331
с помощью212
посредством68
путь52
виа9
outras traduções266
Most clients are redirected via Autodiscover.
Большинство клиентов перенаправляются через службу автообнаружения.
Inbound via Exchange Online with centralized
Получение входящей почты через Exchange Online с централизованным транспортом
Inbound via Exchange Online without centralized
Получение входящей почты через Exchange Online без централизованного транспорта
Share your document via OneDrive or SharePoint
Предоставление доступа к документу через OneDrive или SharePoint
Outbound from Exchange Online via on-premises
Исходящий трафик из Exchange Online через локальную систему
Contact us via our virtual support agent.
Свяжитесь с нами через нашего виртуального агента поддержки.
Fixed obtaining identifiers via reflection. (PR-441)
Исправлено получение идентификаторов через отражение (PR-441).
Malware spreads most commonly via email attachments.
Вредоносные программы чаще всего распространяются через вложения электронной почты.
Sharing via Graph API has some additional requirements:
Чтобы делиться материалами через API Graph, нужно выполнить дополнительные требования:
Google+ - Shares the job via your Google+ account.
Google+ — сообщение о вакансии через учётную запись Google+.
Yesterday, the Trojan was spreading via Skype messages.
Вчера этот «троян» распространялся через сообщения в Skype.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie