Exemplos de uso de "Web" em inglês com tradução "сеть"

<>
Microbiology's World Wide Web Всемирная сеть микробиологии
Multitask on the web easily Многозадачность в сети — это просто
Quote Sharing for Mobile Web Публикация цитаты в мобильной сети
Not to mention the web itself. Не говоря уже о самой сети».
We call this the Muir Web. Это так называемая сеть Мюира.
A Web You Can Call Your Own Сеть, которую вы можете назвать своей
The Search for Quality on the Web Поиск качества в сети
Would you like better privacy on the web? Хотите повысить свою конфиденциальность в сети?
Required: Content Delivery Network for Office Web Apps Обязательно: сети доставки содержимого для Office Web Apps
This is something that's sweeping the Web. Это стремительно охватываеь всю Сеть.
Sent by the hit man to the deep Web. Посланное наёмным убийцей глубоко в Сеть.
True on the Web - also true in Second Life. Это так в Сети, и это так в Second Life.
But that's the reality of the modern web. Но такова реальность современной сети.
That Dowager Countess, she's spinning a dangerous web. Эта вдовствующая графиня, она плетёт опасную сеть.
Set your web browser to automatically detect LAN settings. Настройте в браузере автоматическое определение настроек локальной сети.
Lake Ontario pelagic food web consists of three trophic levels. Пелагическая пищевая сеть этого озера состоит из трех трофических уровней.
There's like a billion social sites on the Web. В сети порядка миллиарда социальных сервисов.
Build your service to provide a stable mobile web experience Сделайте так, чтобы ваш сервис стабильно работал в мобильной сети.
Now, I want you to put your data on the web. Теперь, я хочу, чтобы вы поместили свои данные в сеть.
Oh, great, so it's the future of the web, right? О, здорово, ну вот это будущее Сети, верно.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.