Exemplos de uso de "Whipped" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos133 взбивать77 бить6 хлестать2 бросаться1 outras traduções47

Just a little something that I whipped up. Немного из того, что я сделала на скорую руку.

I whipped up some fondue. Я приготовил фондю.

She was pistol whipped last night. Её ударили прикладом прошлой ночью.

Media fascination whipped up speculation and interest. Фиксация внимания средствами массовой информации подстегнула догадки и интерес.

Anyone getting flustered about his whipped crankshaft. Всякий волнуется как проворачивается коленчатый вал.

You've whipped them into a frenzy. Вы их до исступления довели.

My father whipped me until I was 17. Меня, к примеру, отец порол до 17 лет.

The whipped cream's dripping into my crack. Сливки затекли мне в задницу.

When they steal, must they not be whipped? Когда они воруют, мы не должны их пороть?

Only a whipped dog would speak this way. Только побитая шавка будет так говорить.

We came, we saw, we got our asses whipped. Мы пришли, увидели, нам надрали задницу.

I whipped up a sample batch Using alkalizing agents. Я прокачал пробную партию щелочными реактивами.

Now, I whipped my tail and the winds trembled. Сейчас махнул хвостом, и ветер ревел.

And now it's whipped away from under you. И вдруг это основание у вас выбивают из-под ног.

I played one game with him and I whipped him. Я сыграла с ним одну игру и выиграла.

I whipped you up your favorite breakfast and a rose. Я приготовил тебе твой любимый завтрак и розу.

We would have whipped your ass, and you know it. Мы бы разнесли бы вас в пух и прах, и вы это знали.

I will not skulk out of here like some whipped dog. И я не собираюсь красться как побитая шавка.

Danny whipped out a rag and began polishing the car windows. Дэнни мигом выхватил ветошь и принялся тереть окна машины.

Would you like butter cream or whipped cream frosting on that? Вы хотите глазировку из крема из масла или сбитых сливок?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS