Exemplos de uso de "Would" em inglês com tradução "бы"

<>
That would immediately ruin everything. Это бы моментально все разрушило.
would not stay there again не остановился бы здесь снова
would definitely stay there again определенно остановился бы здесь снова
Competition would thus spread outward. При этих условиях начала бы развиваться конкуренция.
But I would say this: Но я бы сказал так:
Marco Polo would be proud. Марко Поло мог бы этим гордиться.
We would have released them. Вы бы опубликовали их.
Nao would never do that! Нао никогда бы так не поступила!
I would call the butler. Позвал бы камердинеров.
How would you do that? Как бы вы это сделали?
I would watch that show. Я бы такое шоу посмотрел.
Would you mind signing this? Вы не могли бы дать мне автограф?
What would the hierophant say? Что бы сказал на это иерофант?
And the snake would go. Я змейка лежала бы вот.
This time, they would act. В этот раз они бы действовали.
If we could, would we? Если бы мы могли, должны ли мы?
What would they have seen? Что они могли бы увидеть?
Calvin Klein would not approve. Кельвин Кляйн этого бы не одобрил.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
American taxpayers would also benefit. Выиграли бы и налогоплательщики США.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.