Exemplos de uso de "Young ladies" em inglês com tradução "барышня"

<>
The young ladies' - on the left. Барышни - сюда, налево.
And all accompanied by champagne, oysters and young ladies. И все это под шампанское, устрицы, коньяк и барышень.
As to the, uh, two young ladies, we have Michelle Simpson, A K.A "Candy," 19, Seattle, and Rina Watkins, A.K.A "Delight," 20, Detroit. Что касается этих барышень, это Мишель Симпсон, она же Конфетка, 19 лет, из Сиэттла, и Рина Уоткинс, она же Прелесть, 20 лет, из Детройта.
Young lady, save your matches. Барышня, поберегите ваши спички.
Young lady, watch your mouth. Так, барышня, следим за выражениями.
Young lady, have you been drinking? Барышня, вы пьете?
I was looking at the young lady. Я смотрел на барышню.
This is not a good idea, young lady! Это - плохая идея, барышня!
I think we've shared enough, young lady. По-моему, мы рассказали немало, юная барышня.
Don't get sassy with me, young lady. Не грубите мне, барышня.
What are you trying to prove, young lady? Что вы пытаетесь доказать, барышня?
You know, you are a catch, young lady. Знаете, вы просто жемчужина, барышня.
You are lucky to be alive, young lady. Тебе посчастливилось остаться живой, барышня.
Well God bless her, this young lady your. Ну да Бог с ней, с этой вашей барышней.
But she was a nice enough young lady, though. Тем не менее, она была достаточно приятной барышней.
Our fair-haired young lady such, this woman of fashion. Наша барышня такая беленькая, такая щеголиха.
As for the young lady, she'll never leave home. А что касается барышни, никуда она не уйдет.
You back out now, young lady, you're going to jail. Вы дали задний ход, барышня, и отправитесь в тюрьму.
I bet you I know where this young lady is from. Спорим, я знаю, откуда эта барышня.
Are you the young lady I talked to on the phone? Вы та барышня, с которой я разговаривал по телефону?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.