Exemplos de uso de "a bit of a" em inglês com tradução "немного"

<>
mostrar
I'm a bit of a scatterbrain. Я немного рассеянный, неосторожный.
Son's a bit of a tearaway. Его сын немного вспыльчив.
He was a bit of a recluse. Он был немного отшельник.
He is a bit of a coward. Он немного трусоват.
He's a bit of a brooder. Он немного не в себе.
Prefer a bit of a "piss off" Предпочитаю немного "отвалить"
He's a bit of a clothes horse. Он немного у меня модник.
You've come a bit of a cropper. Вы немного промахнулись.
I'm a bit of a tinkerer myself. Я тоже немного люблю паять.
And he's a bit of a bad boy. И он немного плохой парень.
So we are in a bit of a hurry. Так что мы немного спешим.
You always were a bit of a girl scout. Ты всегда была немного скаутом.
I think I hit a bit of a nerve. Думаю, что немного задел ее за живое.
I knew he was a bit of a fetishist. Я знала, что он немного фетишист.
Max and I hit a bit of a speed bump. Макс и я немного ударили лежачего полицейского.
That was a bit of a clanger, wasn't it? Это было немного грубый косяк, не так ли?
He always was a bit of a mummy's boy. Он всегда был немного маменькиным сынком.
It's a bit of a personal example, in fact. На самом деле, это немного личный пример.
Anita's a bit of a mare, isn't she? Анита немного кобылы, правда?
The Doctor gave it a bit of a top-up. Доктор немного его прокачал.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS