Exemplos de uso de "a whole new" em inglês

<>
Traduções: todos119 совершенно новый40 outras traduções79
mostrar
We need a whole new approach. Нам срочно нужен абсолютно новый подход.
I lost it in a whole new way. Я так раньше никогда не психовала.
It would start a whole new space race. Это было бы началом новой космической гонки.
A whole new world opened up to me. Передо мной открылся целый новый мир.
She was experiencing a whole new depth of focus. Она переживала новую глубину фокуса внимания.
And I faced a whole new set of challenges. Я столкнулась с новыми проблемами.
Gives a whole new meaning to "graveyard shift," right? Теперь понимаешь, что такое "кладбищенская смена", да?
We have a whole new target for therapy, he said. У нас появился новая, совершенно нетронутая еще область применения медицины.
They gave me a whole new body full of blood. Мне дали новое тело, полное крови.
She had to teach herself a whole new family tree. Она должна была выучить целое новое фамильное древо.
I could spark a whole new field in holographic research. Я мог бы вдохнуть новую жизнь в раздел исследований голографии.
So this opens up a whole new avenue of research. Так что открывается целая новая область исследований.
We're on the verge of a whole new social science. Мы на пороге целой новой социальной науки.
If so, a whole new world of particles will be discovered: Если так, то будет открыт целый новый мир частиц:
Way I see it, you owe us a whole new system. По-моему, ты должен нам новый комп целиком.
And for TED, it means the dawn of a whole new chapter . Для TED это будет новой страницей в истории.
Nevertheless, it's landed Lestrade in a whole new world of trouble. Тем не менее, Это погрузило Лестрейда в целый мир проблем.
Your experience moves to a whole new level through Mac Forex trading. Торгуя на Форекс через Mac с нами, вы выйдете на новый уровень.
My mom found a whole new bag of clothes in Ali's bedroom. Моя мама нашла кучу новых шмоток в комнате Эли.
It's a whole new way of doing things, which includes new downsides. Это абсолютно новый способ делать что-то, и ему присущи принципиально новые недостатки.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS