Exemplos de uso de "accept sympathy" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Please accept our sincere sympathy Примите наши искренние соболезнования

Please accept my sincerest sympathy. Примите мои соболезнования.

Please accept my deepest sympathy. Примите мои глубочайшие соболезнования.

I would ask her to accept our most sincere condolences and our deepest sympathy. Я прошу ее принять наши искренние соболезнования и выражение нашего глубокого сострадания.

I hope you will accept my deepest apology and sympathy for your people. Я надеюсь, что вы примете мои извинения и глубокое сочувствия к вашим людям.

We gladly accept your offer. Мы с радостью принимаем ваше предложение.

Spare me the sympathy. Окажите мне сочувствие.

I'm busy today, otherwise I would accept. Я очень занят сегодня, иначе я бы согласился.

I feel sympathy for people with that disease. Я сочувствую людям с этим заболеванием.

Please accept this gift for the celebration on your wedding. Пожалуйста, примите этот подарок на празднование вашей свадьбы.

We would like to thank you for the sympathy you expressed. Благодарим Вас за Ваше участие.

I will accept the work, provided that you help me. Я приму работу, при условии, что вы мне поможете.

Your sympathy was a great comfort to me. Глубокое сочувствие, выраженное Вами, помогло мне перенести этот удар судьбы.

I hope that you will accept my request. Надеюсь, что вы примите моё обращение.

I express my sincere sympathy to you on the passing on of your beloved husband, of whom I thought so much and whom I regarded so highly. По случаю смерти Вашего дорогого мужа, которого я очень ценил и почитал, я выражаю Вам свое сердечное соболезнование.

He did not accept their invitation. Он не принял их приглашения.

With quiet sympathy. В тихом сочувствии и печали.

After mature reflection, I've decided to accept their offer. По зрелом размышлении я решил принять их предложение.

With sincere sympathy. С искренним участием.

I'll accept your offer. Я приму ваше предложение.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS