Beispiele für die Verwendung von "ache" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 болеть27 боль22 жаждать3 разболеться2 заболеть1 ноющий1 ныть1 ломить1 andere Übersetzungen3

I've got a stomach ache у меня болит живот

Reading makes my head ache. Чтение доставляет мне головную боль.

My loins ache for you. Мои бедра жаждут тебя.

You got a little tummy ache? У тебя животик разболелся?

We could lock ourselves in a room and not come out of there until our thighs ache. Или мы могли бы запереться в комнате и не выходить оттуда, пока у нас ляжки не заболят.

Just more like a dull ache. Скорее, просто ноющая.

I have a stomach ache miss. Мадам, у меня болит желудок.

Something for a stomach ache, please. Мне нужно что-нибудь от боли в желудке.

What are you doing to dull your ache for power? Что Вы делаете чтобы заглушить свою жажду власти?

My head started to ache a little while ago, and i think i'll stop. У меня разболелась голова, и наверное я закончу.

My joints ache when it gets cold. Когда холодает, у меня болят суставы.

Every heart has its own ache Боль у каждого своя

I have a stomach ache all the time. У меня постоянно болит живот.

O this ache in my heart О эта боль в моем сердце

Do you have anything for a stomach ache? У вас есть что-нибудь от боли в животе?

The sad story made my heart ache. Эта печальная история отозвалась в моём сердце болью.

I had an ache in my arm yesterday. Вчера у меня болела рука.

I thought reading makes your head ache. Я думала, от чтения у тебя головная боль.

Now I have a headache and a stomach ache. У меня теперь и голова болит, и желудок.

No, you were more like a dull ache. Нет, ты была похожа на унылую боль.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen