Exemplos de uso de "acquaintance" em inglês
So, you have a close acquaintance with porkers?
Вы правда думаете, что свинья могла убить ребёнка такого возраста?
I have had a close acquaintance with Toyota for three decades.
Мы близко знакомы с корпорацией Toyota уже три десятилетия.
I'm sure your class of acquaintance drinks only in moderation.
Я не сомневаюсь что в вашем обществе пьют умеренно.
So while we make the acquaintance of Florence, Cardinal Borgia will journey to Forli.
Ну что ж, пока мы ознакомимся с Флоренцией, кардинал Борджиа навестит Форли.
The system as a whole is in a pure state, but the state of each individual particle is “mixed” with that of its acquaintance.
Система в целом находится в чистом состоянии, но состояние каждой частицы «смешано» с состоянием другой частицы.
See, if she goes in his shop every time she goes swimming, that could be the nodding acquaintance that the profiler has told us about.
Видите ли, если она заходила в его магазин каждый раз, когда ездила в бассейн, то там они могли поверхностно познакомиться - о чем нам говорит ее описание.
When I first made the pleasure of Mr. Gatsby's acquaintance just after the war, I knew I'd discovered a man of fine breeding.
Когда я впервые имел удовольствие встретить мистера Гэтсби после войны, я сразу понял, что передо мной человек отменного воспитания.
The Committee notes that the author submitted the communication initially on behalf of her son, and on behalf of her son's co-defendant and acquaintance, Mr. Karimov.
Комитет отмечает, что автор сообщения, первоначально представила его от имени своего сына и от имени соответчика ее сына и товарища г-на Каримова.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie