Exemplos de uso de "admirals" em inglês com tradução "адмирал"

<>
Traduções: todos97 адмирал91 адмиральский6
In my day, we only let in admirals and higher. В моё время мы пускали к себе только адмиралов и выше.
Watanabe tells us that the Committee concluded that, "not only high-ranking government leaders, general, and admirals should shoulder the blame." Ватанабэ заявляет о том, что Комитет установил, что "не только высокопоставленные правительственные лидеры, генералы и адмиралы должны нести вину".
Of all the officials who have been tried and convicted, 45 are generals or admirals, 17 are brigadiers and 72 are colonels. Из всех обвиняемых и осужденных должностных лиц 45 имеют звания генерала или адмирала, 17- бригадного генерала и 72- полковника.
It has afflicted the United States Navy, which is now investigating more than 60 admirals and hundreds more officers for fraud and bribery. Коррупция поразила военно-морской флот США, где сейчас ведётся следствие в отношении более 60 адмиралов и сотен офицеров, подозреваемых в мошенничестве и взятках.
As a group of the most respected retired American admirals and generals said in a report published just yesterday, climate change is a threat-multiplier for instability. Как отметила группа наиболее уважаемых отставных американских генералов и адмиралов в опубликованном только вчера докладе, изменение климата многократно увеличивает угрозу нестабильности.
It is often half-jokingly pointed out that the number of generals and admirals in some European countries (none mentioned, none forgotten) is glaringly disproportionate to the number of fighting troops. Часто полушутя отмечается, что число генералов и адмиралов в некоторых европейских странах (в каких, не упоминается) вызывающе непропорционально числу воюющих частей.
Admiral Hoenig, your Cerberus code. Адмирал Хёнинг, ваш код к Церберу.
I'm fine, Admiral Duke. Все хорошо, адмирал.
I'm Admiral Godfrey's secretary. Я секретарь Адмирала Годфри.
Admiral Dao, this is general Di. Адмирал Дао, это генерал Дай.
Admiral Fleetwood, the head of SOCOM. Адмирал Флитвуд, глава Командования спецопераций.
Japanese Admiral Isoroku Yamamoto launched the battle. Японский адмирал Исороку Ямамото начал сражение.
Admiral, sir, urgent message from the Admiralty. Адмирал, сэр, срочное послание от Адмиралтейства.
Admiral Egg spots hunger off the starboard bow. Адмирал яйцо атакует голод с правого борта.
So I said, ‘Can I see the admiral?’ Тогда я сказал: «Можно мне обратиться к адмиралу
Admiral Calthorpe will have to reschedule your meeting. Адмирал Калторп вынужден перенести встречу.
Admiral, Orta's ships are old and obsolete. Адмирал, корабли Орта стары, как этот мир.
I suppose it could wait until after class, Admiral. Наверно, это может подождать до окончания урока, адмирал.
Admiral, we've got enemy ships in sector 47. Адмирал, корабли противника в 47-м секторе.
It's Flat 4, 66 Admiral Walk, Kentish Town. Квартира 4, дом 66 на Адмирал Уолк, Кент Таун.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.