Exemplos de uso de "advisors" em inglês
Although regional in scope and with a colorful international board of advisors, the Tharwa Project (Tharwa means wealth in Arabic) is based in Damascus and will be run from there.
Хотя по охвату проект Tharwa (Tharwa по-арабски означает "богатство") является региональным, а его консультативный совет представляет собой пёструю международную палитру, он базируется в Дамаске и будет управляться оттуда.
A board of advisors issued a report in 2003, finding, inter alia, that despite the high hopes of Hispanic parents, only one of three Hispanic students completed high school, and only one of ten completed college.
В 2003 году Консультативный совет выпустил доклад, в котором, в частности, говорится, что, несмотря на надежды, возлагаемые на своих детей испаноязычными родителями, старшие классы оканчивает лишь каждый третий испаноязычный учащийся, а колледж- каждый десятый.
The Special Rapporteur was invited to join the Board of Advisors of the International Centre for Missing and Exploited Children (ICMEC), an NGO based in Washington, D.C., that is active in establishing awareness and rapid-response programmes for missing or abducted children.
Специальный докладчик получил приглашение войти в состав Консультативного совета Международного центра по проблеме исчезнувших и эксплуатируемых детей (МЦИЭД), который является базирующейся в Вашингтоне, округ Колумбия, НПО и играет активную роль в реализации программ повышения осведомленности и быстрого реагирования в отношении пропавших без вести или похищенных детей.
Advanced Automated Trading system — Expert Advisors
Современная система автоматической торговли – Expert Advisors
Pioneering Automated Trading system – Expert Advisors
Современная система автоматической торговли – Expert Advisors
Caution and patience might not be his best advisors.
Желать ему сейчас осторожности и терпения вряд ли уместно.
In addition 109 school principals and 52 teaching advisors were trained;
Кроме того, подготовку прошли 109 директоров и 52 заведующих учебной частью;
A good example is Expert Advisors on the MetaTrader 4 trading platform.
Хорошим примером можно назвать систему автоматической торговли Expert Advisors в торговой платформе MetaTrader 4.
Unrestricted trading on news events and trading using Expert Advisors (automated trading algorithms);
Торговля без ограничений по новостным событиям и с использованием алгоритмов автоматической торговли;
During his victorious campaign his advisors kept his mouth shut on everything but trivialities.
В течение своей победной кампании он держал рот на замке по поводу чего-угодно, кроме банальностей.
This option is intended for limiting of trading functions of scripts and expert advisors.
Эта опция предназначена для ограничения торговых функций скриптов и экспертов.
They will be then used for drawing of charts, testing and optimization of Expert Advisors.
В дальнейшем они используются для построения графиков, тестирования и оптимизации экспертов.
Access Fundamental News and Technical Analysis, use Expert Advisors and enjoy many, many more features.
Получайте последние новости и аналитику, фундаментальный и технический анализ, используйте Expert Advisors и множество других полезных функций.
Directors of primary and secondary educational centres, municipal educational advisors, and some departmental delegates participated.
В них приняли участие директора начальных и средних школ, департаментские и муниципальные завучи и некоторые представители департаментов.
They do not influence the operation of expert advisors, custom indicators and scripts already running.
Они не влияют на работу уже запущенных экспертов, пользовательских индикаторов и скриптов.
For example, the "Expert Advisors" tab will be hidden until a message from MQL4 program incomes.
Например, вкладка "Эксперты" будет скрыта до тех пор, пока не появится какое-либо сообщение от MQL4-программы.
In 1998, State Street Global Advisors introduced "Sector Spiders", which follow nine sectors of the S&P 500.
В 1998 году State Street Global Advisors представили «Sector Spiders», который отслеживает девять секторов S&P 500.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie