Exemplos de uso de "aeronautical en-route information service" em inglês
Where there are sub-BOMs, route information changes when you select lines.
Если имеются подспецификации, при выборе строк данные маршрута изменяются.
Any published research reports or recommendations may appear in one or more screen information service.
Отчеты об исследованиях или рекомендации могут публиковаться в одной или нескольких информационных службах.
The charges for a manufactured item represent the amortized constant costs in the bill of materials (BOM) and route information.
Накладные расходы для произведенной номенклатуры отражают амортизированные постоянные затраты в спецификации (BOM) и информации о маршруте.
Electronic Service means any electronic service, including without limitation, an ETX Capital Platform, Trade-through Charts, MT4, binary options trading platform, direct market access, order routing or information service that we grant you access to or make available to you either directly or through a third party service provider.
Электронная услуга означает любую электронную услугу, включая, в частности, Платформу ETX Capital, прикладную программу «Trade-through Charts», MT4, платформу торговли бинарными опционами, прямой доступ к рынку, систему маршрутизации поручений или информационную систему, к которым мы предоставляем вам доступ или которые мы предоставляем вам либо прямо, либо через стороннего поставщика услуг.
The route information that is used in a standard cost BOM calculation includes:
Сведения о маршруте, которые используются при вычислении спецификации стандартной себестоимости, включают в себя:
Microsoft Internet Information Service (IIS) system files in the %SystemRoot%\System32\Inetsrv folder.
Системные файлы Microsoft Internet Information Service (IIS) в папке %SystemRoot%\System32\Inetsrv.
Internet Information Service (IIS) system files (default location: \%SystemRoot%\System32\Inetsrv)
Системные файлы службы IIS (местоположение по умолчанию: \%SystemRoot%\System32\Inetsrv).
Calculate costs for a new manufactured item based on its defined, approved, and active BOM and route information.
Рассчитайте затраты для новой произведенной номенклатуры на основе сведений о ее определенной, утвержденной и активной спецификации и о маршруте.
The Internet Information Service (IIS) and the Simple Mail Transport Protocol (SMTP) services must be assigned to the digital certificate used for hybrid transport.
Для цифровых сертификатов, используемых при гибридной транспортировке, должны быть назначены службы Internet Information Service (IIS) и Simple Mail Transport Protocol (SMTP).
The item is first designated as a manufactured item in order to define bill-of-material and route information, and to support production orders for the item.
Сначала номенклатура указывается как произведенная номенклатура, чтобы определить спецификацию и данные маршрута и поддержать производственные заказы на номенклатуру.
Microsoft® Exchange Server 2007 setup cannot continue because the Microsoft Internet Information Service (IIS) is running in 32-bit mode on this 64-bit computer.
Установку Microsoft® Exchange Server 2007 не удается продолжить, так как служба IIS (Microsoft Internet Information Service) работает на данном 64-разрядном компьютере в 32-разрядном режиме.
Route information for the current parent BOM is displayed in the upper-right section of the Designer tab.
Данные маршрута для текущей родительской спецификации отображаются в правом вверху разделе Конструктор.
The Subcommittee requested UNESCO to further develop the report for the 2001 session of the Subcommittee based on comments from members of the Subcommittee (to be provided to UNESCO by 31 December 2000) and other research that UNESCO offered to undertake, mainly consultation with the International Association for Social Science Information Service and Technology (IASSIST) and the Working Group on Meta-Information Systems (METIS).
Подкомитет просил ЮНЕСКО доработать доклад для сессии 2001 года Подкомитета и учесть в нем замечания, высказанные членами Подкомитета (которые будут направлены ЮНЕСКО до 31 декабря 2000 года), и результаты других мероприятий, которые ЮНЕСКО предложила осуществить, в первую очередь результаты консультаций с Международной ассоциацией по технологиям информационных служб в области социальных наук (ИАССИСТ) и Рабочей группой по метаинформационным системам (МЕТИС).
That is, a BOM calculation should treat the item's costs as a purchased component instead of calculating costs that are based on its bill and route information.
То есть в расчете спецификации затраты на номенклатуру должны рассматриваться как приобретенный компонент вместо расчета затрат, основанных на сведениях спецификации и маршрута.
The United Nations Information Service provides press, radio, television and photo coverage of United Nations issues and events in Geneva.
Информационная служба Организации Объединенных Наций обеспечивает освещение проходящих в Женеве событий и мероприятий в прессе, а также их радио-, теле- и фотоосвещение.
The master scheduling calculation will treat the item as a purchased item and will not perform more calculations for its bill and route information.
Расчет свободного планирования будет рассматривать номенклатуру как купленную номенклатуру и не будет производить дальнейшие расчеты по данным спецификации и маршрута.
In order to improve overall performance and to offer new products to the customers, the State Enterprise Centre of Registers is engaged in a number of international projects, such as the European Union Land Information Service (EULIS).
Для повышения общей эффективности и предложения новых продуктов клиентам государственное предприятие- " Центр регистров " участвует в целом ряде международных проектов, например в проекте Европейской земельной информационной службы (ЕЗИС).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie