Exemples d'utilisation de "air commodore" en anglais

<>
We'll be back on air shortly. Мы вернёмся в эфир через короткое время.
The first Edo collapsed when the United States Navy opened up the Japanese market with the arrival of Commodore Perry's "black ships" in 1853. Первая эпоха Эдо рухнула, когда ВМС США открыли японский рынок с приходом "черных кораблей" коммодора Перри в 1853 году.
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
Commodore, I've obtained a trephine for the surgery. Коммодор, я добыл трепан для операции.
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
Still will be, with the commodore. И так и будет дальше, с командором.
The air felt a little cold. Воздух был немного холодный.
I see the commodore is keeping you well-employed. Я смотрю, командор держит вас задействованным.
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
I think you should call me The Commodore. Я думаю, ты должен называть меня Командор.
As we go up higher, the air becomes cooler. Чем выше мы поднимаемся, тем холоднее становится воздух.
She once spent a week with the Commodore, a birthday gift from Mr. Rider. Однажды она неделю прожила у коммодора, подарок на день рождения от мистера Райдера.
They threw their hats up into the air. Они бросали свои шляпы в воздух.
Welcome to the crew, former commodore. Добро пожаловать в команду, бывший командор.
There are rumors in the air. В воздухе витают слухи.
She's got what it takes, commodore. У него для этого все задатки, командор.
There is no air on the moon. На Луне нет воздуха.
To the outside world he just looks like the commodore. А для окружающего мира, он снова стал командором.
We cannot live without air and water. Мы не можем жить без воздуха и воды.
Commodore Norrington resigned his commission some months ago. Командор оставил службу несколько месяцев назад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !