Verwendungsbeispiele von "air mattresses" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Our youngest son hates to sleep on air mattresses. Наш младший сын ненавидит спать на надувном матрасе.
This is a nice air mattress. Это хороший надувной матрас.
We've got the sofa bed and a very comfortable air mattress. В вашем распоряжении диван-кровать и очень удобный воздушный матрац.
Think an air mattress would have sufficed. Надувного матраса достаточно.
I think an air mattress would have sufficed. Надувного матраса достаточно.
Oh, hey, buddy, can we borrow your air mattress? Слушай, приятель, не мог бы мне одолжить свой надувной матрас?
All right, I'll sleep on the stupid air mattress! Ладно, на дурацком надувном матрасе буду спать я!
No, I'll get the air mattress out of the garage. Нет, я принесу из гаража надувной матрас.
The tear-stained air mattress in the back of the van. Заплаканный надувной матрас в углу фургона.
Currently, I'm staying with a friend, on an air mattress in his laundry room. В настоящее время я живу с другом на надувном матрасе в его прачечной.
No air mattresses. Никаких надувных матрасов.
We'll be back on air shortly. Мы вернёмся в эфир через короткое время.
Mattresses and bedding Матрасы и постельные принадлежности
This is all the air that is available to us. Это весь воздух, который нам доступен.
Beds and mattresses Кровати и матрасы
Go out and get some fresh air instead of watching TV. Выйди и подыши свежим воздухом вместо того, чтобы смотреть телевизор.
There is a standard language for representing diseases, but in many cases the records containing this language might as well be hidden in mattresses. Для представления болезней есть стандартный язык, однако во многих случаях записи, содержащие этот язык, могут прятаться под матрацем.
The air felt a little cold. Воздух был немного холодный.
To write a song, and our problem is, is that our only inspiration are mattresses and bathroom cups. Написать песню, но наша проблема в том, что нашего вдохновения хватает только на матрацы да чашки.
The town has a European air. У города была европейская атмосфера.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen