Exemplos de uso de "analyzes" em inglês com tradução "проанализировать"
Traduções:
todos490
анализировать229
проанализировать219
анализироваться22
провести анализ7
проводить анализ4
разбирать2
outras traduções7
Excel analyzes your data and presents you with several options, like in this example using the household expense data.
Excel проанализирует данные и предоставит несколько вариантов, как в этом примере:
When one analyzes the neo-classical growth factors – labor, capital, and total factor productivity – it is doubtful whether stimulating demand can be sustainable over the longer term, or even serve as an effective short-term policy.
Проанализировав неоклассические факторы роста – труд, капитал и совокупную производительность факторов производства – возникают сомнения относительно того, может ли стимулируемый спрос быть устойчивым в долгосрочной перспективе и может ли он, по крайней мере, быть полезным для эффективной краткосрочной политики.
Analyze inventory value at the conversion date.
Проанализируйте стоимость запасов на дату преобразования.
Analyze inventory value before the conversion date.
Проанализируйте стоимость запасов перед датой преобразования.
To analyze source code data, follow these steps.
Чтобы проанализировать данные кода источника, выполните следующие действия.
You can then analyze and streamline the processes.
Затем вы можете проанализировать и упростить эти процессы.
Analyze inventory value before the transition start date.
Проанализируйте стоимость запасов перед датой начала перехода.
Such inequalities have been analyzed since the 1980s.
Такого рода неравенства были проанализированы начиная с 1980 годов.
Select the person whose skills you want to analyze.
Выберите лицо, чей навыки требуется проанализировать.
Click View to view and analyze the archived file.
Щелкните Вид, чтобы просмотреть и проанализировать файла архива.
In a biohacker space, you can analyze your genome for mutations.
В биохакерской лаборатории вы можете проанализировать свой геном на мутации.
1) Analyze the market conditions: is the market trending or consolidating?
1). Проанализировать рыночные условия: развивает рынок тренд или консолидируется?
Generate statistics for each result group to help you analyze results.
Собрать статистику для каждой группы результатов, чтобы помочь проанализировать результаты.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie