Exemplos de uso de "antivirus update" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Step 5: Reset the Microsoft antivirus update engine on your PC Действие 5. Сбросьте модуль обновления антивирусной программы Майкрософт на компьютере.

An antivirus software update for the Ino_fltr.sys file can be found at the Computer Associates Web site. Обновление антивирусного программного обеспечения для файла Ino_flpy.sys можно найти на веб-узле компании Computer Associates.

Make sure that you deploy the antivirus definition update to the following layers in your organization: Убедитесь, что обновления антивирусных определений развернуты для следующих слоев организации:

If you try to install SP1 and see an error message that the installation wasn’t successful, this might be because there’s a problem with the Windows Servicing Store that is used to install updates or because your antivirus software is preventing the update from being installed. Если при попытке установки пакета обновления 1 (SP1) появляется сообщение о том, что установка не была выполнена, возможно, возникла проблема с Магазином Windows Servicing, который используется для установки обновлений, или антивирусная программа не позволяет установить обновление.

Update your antivirus software Обновление антивирусного программного обеспечения

To fix this issue, please update the McAfee antivirus to the latest version. Чтобы устранить эту проблему, обновите антивирусное ПО McAfee до последней версии.

Action 2: Remove or update third-party antivirus software Действие 2. Удаление или обновление антивирусного программного обеспечения сторонних разработчиков

If you recently installed an update and have McAfee antivirus installed on your PC, you may experience problems opening an Excel table, a MathType equation, or some other embedded object inserted in a Word document. После недавней установки обновления на компьютере с антивирусным ПО McAfee могут возникать проблемы с открытием таблиц Excel, уравнений MathType и некоторых других внедренных объектов в документах Word.

If you recently installed an update and have McAfee antivirus installed on your PC, you may experience problems editing chart data in PowerPoint or Word. После недавней установки обновления на компьютере с антивирусным ПО McAfee могут возникать проблемы с редактированием данных диаграммы в PowerPoint или Word.

Because the users won't be able to modify the Windows Update and Windows Defender Antivirus settings on their Windows 10 devices, a lot of those options will be greyed out. Так как пользователи не смогут изменять параметры Центра обновления Windows и антивирусной программы "Защитник Windows" на своих устройствах Windows 10, многие из них будут затенены.

prototype.js - inserts update information into the page when the page is loaded. prototype.js — вставляет информацию об обновлениях в страницу при её загрузке

6. For the plug-in correct operation the Internet connection is necessary (plug-in must be included into exclusion list of all firewalls and antivirus systems) 6. Для работы плагина требуется доступ к сети (плагин должен быть отнесен к доверенным приложениям во всех файрволах и антивирусах).

Could I get you to update this data for me? Не могли бы вы обновить эти данные для меня?

Check your computer by Antivirus. Проверьте ваш компьютер антивирусом.

If you want to update your email address, please click on the url below: Если вы хотите обновить свой адрес электронной почты, нажмите на ссылку ниже:

Antivirus software will help you, as it allows not only to locate a malicious software on your computer, but also to prevent computer virus infection. Вам поможет антивирусная программа, которая позволяет не только обнаружить вредоносную программу на компьютере, но и предотвратить заражение компьютера.

update your profile or cancel. Обновите ваш профиль или аннулируйте его.

Switch the antivirus system off. Отключите антивирусную программу.

Couldn't update Не удалось обновить

“Computer hygiene”, that is usage of antivirus and firewall software. “Компьютерная гигиена” или использование антивирусных и защитных программ “брандмауэра” (firewall).

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS