Exemplos de uso de "arraignment" em inglês

<>
Traduções: todos62 обвинение37 outras traduções25
mostrar
Who approved moving the arraignment? Кто одобрил перенос вынесения приговора?
See you at the arraignment. Увидимся в суде.
Missed you at the arraignment today. Скучал сегодня по вам на оглашении.
Arraignment court closes at 4:00. Следственный изолятор закрывается в 4.00.
This is a simple arraignment, Your Honor. Это просто придирки, ваша честь.
You formally declared it at the arraignment. Вы говорили об этом в показаниях.
You have to show up at the arraignment. Надо было прийти на слушание.
You pled guilty at the arraignment weeks ago. Вы признали себя виновным несколько недель назад.
You can hold his hand while he awaits arraignment. Можешь помогать ему, пока он будет ждать суда.
I'll make sure he shows up for arraignment. Я обеспечу его присутствие на слушании.
Your honor, my client's been free pending arraignment. Ваша честь, моя клиентка была освобождена до оглашения приговора.
It's important that I'm there at the arraignment today. Важно, что Я буду при допросе сегодня.
As we found out during the arraignment, he violated that clause. Как мы обнаружили в ходе привлечения к суду, он нарушил это условие.
You'll meet your attorney at the courthouse before your arraignment. Со своим адвокатом встретитесь в зале суда, когда вас привлекут к ответу.
And that procedure, at this point in time, is to have an arraignment. И эти порядки, по-моему, требуют соблюдения.
Hansen was back in court for Antonio's 9:00am arraignment earlier today. Хансен был в суде сегодня утром в 9.00.
It's in a court so it's really more like an arraignment. Расписываешься в суде, так что это как суд.
Try to rip her blouse off at the arraignment, see how far you get. Попробуй прямо в зале суда расстегнуть ей блузку, посмотрим, как далеко ты пойдешь.
Emmy just needed somebody to press charges so she could get out for an arraignment. Эми просто нужно было, чтобы кто-то подал на неё в суд, чтобы она могла сбежать во время слушания.
So, the day of the arraignment, they had this meeting right in the back of the courthouse. В день вынесения приговора они собрались в самом суде.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS