Exemplos de uso de "as a matter of fact" em inglês
These are very dirty little protocells, as a matter of fact.
Это очень грязные маленькие протоклетки, между прочим.
I did hear that Loretta came home, as a matter of fact.
Кстати говоря, я слышала, что Лоретта вернулась домой.
As a matter of fact, this picture is supposed to be me during training.
Кстати, вот моя фотография во время одной из тренировок.
As a matter of fact, Feynman, as a child, was very fascinated by this.
Между прочим, Фейнман, когда был ребенком, восхищался этим.
As a matter of fact, Lucy and I have a little joke about this.
У нас с Люси есть шутка на этот счет.
As a matter of fact, Bilyal competed in both styles at the junior level.
Вообще, по юниорам Билял выступал и в обоих стилях.
As a matter of fact, with an MBA, he insisted on starting in the mail room.
Между прочим, со степенью MBA он начинал с работы с почтой.
As a matter of fact, I was on the point of telling you about it yesterday.
В действительности, я хотела рассказать Вам об этом вчера.
As a matter of fact, I don't believe Her Ladyship was acting for snobbish reasons.
И я не верю, что её светлостью двигал снобизм.
I can't help you. As a matter of fact, I'm very busy just now.
Я не могу помочь тебе. По правде говоря, я сейчас очень занят.
No, as a matter of fact, I'd rather have you flying jets and blowing things up.
Нет, вообще-то, я бы предпочел, чтобы ты летал и взрывал всё подряд.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie