Exemplos de uso de "back door" em inglês
Just like a Florentine, to enter from the back door.
Лишь флорентийцы способны войти через заднюю дверь.
Armed suspect, forced entry through the back door, assault with intent.
Вооружённый преступник ворвался через заднюю дверь, покушение на изнасилование.
I walked through the back door, and I saw them together.
Я прошла через заднюю дверь, и увидела их вместе.
I'm telling you, gambling, drugs, back door business, no cops.
Я тебе говорю, азартные игры, наркотики, черный нал и без копов.
He's gone out the back door of the community centre.
Он ушел через заднюю дверь общественного центра.
He was too drunk to remember to shut the back door.
Он был слишком пьян чтобы не забыть закрыть заднюю дверь.
You come in through the back door, Slash my throat, walk out.
Вы заходите через заднюю дверь, перерезаете мне горло и выходите.
We came in through the back door lest someone should see us.
Мы зашли через заднюю дверь, иначе нас кто-нибудь бы увидел.
He's got direct access, highest levels, back door, no names, no records.
У него прямой доступ на самый верх, никаких имён, никаких бумаг.
The governess should enter by the back door, unless accompanied by the children.
Гувернантка должна входить через заднюю дверь, если она не в сопровождении детей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie