Exemplos de uso de "back-rack hanger" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Put the clothes back on the rack, please. Повесь вещи обратно на вешалку, пожалуйста.

White on white, translucent black capes back on the rack Былое на белом, полупрозрачный черный плащ вернись на свое место

I didn't turn my back on the rack, why am I under attack? Щёлкнула клювом вовсе не я, так почему же шмотка не моя?

He must've hit his back on something after the punch, like a curb or a bike rack. Он наверное об что то ударился после того как его ударили, возможно, о велосипедную стойку.

We go look around back, we're not gonna find him trying to hide behind a coat rack? А если мы осмотримся, не окажется, что он прячется за вешалкой с пальто?

I figure the rack can be in the back, and you can change in the dressing rooms. Я подумала, что стойку с одеждой можно поставить сзади, а вы можете переодеться в примерочной.

Teachers shouldn't fall back on their authority. Учителя не должны опираться лишь на свой авторитет.

Someone improvised a tourniquet and cauterized her arteries with a lighter and a coat hanger. Кто-то наложил самодельный жгут и прижёг её артерии с помощью зажигалки и проволочной вешалки.

That car has a roof rack. У той машины есть багажник на крыше.

She will come back from school by six o'clock. Она вернется из школы к шести часам.

He may not look like much, but I once saw him kill a Somali with a wire hanger. Может, по нему и не скажешь, но однажды я видел, как он убил сомалийца вешалкой.

Porter, place the luggage on the rack, please. Носильщик, положите, пожалуйста, чемоданы на полку.

I've just come back from Sweden. Я только что вернулся из Швеции.

Beat me with a wire hanger, answer's still no. Хоть режь меня, хоть ешь меня, ответ все равно нет.

You may put the coat / jacket onto the top rack. Вы можете разместить пальто / куртку на верхней полке.

Come back to me. Вернись ко мне.

Instead of paying to keep your airplane in a hanger, park it in your garage. Вместо платного самолётного ангара, храните его в своём гараже.

Travel kits are placed between seats / on the rack. Дорожные наборы для Вас находятся между креслами / на полке.

I'll call them tomorrow when I come back. Я позвоню им завтра, когда вернусь домой.

They used to pay you two cents per coat hanger. Обычно мне платили 2 цента за вешалку.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS