Exemplos de uso de "badger bristle" em inglês
The -104 was created in 14 months in 1954-55 on the platform of the Tu-16 long-range bomber, known in the West as the Badger, which was itself virgin technology.
Ту-104 был создан за 14 месяцев в 1954-55 годах на базе дальнего бомбардировщика Ту-16, который на Западе называют Badger — «Барсук». Сам Ту-16 является продуктом совершенно новой технологии.
When I was angry or upset, my fur would bristle, and I would turn into a wolf.
Она сказала, что всякий раз, когда я злилась и ворчала у меня вырастал мех и я становилась волчонком.
Anyone who believes that the Yasukuni controversy is an obscure historical matter that Chinese and Koreans use to badger Japan for political advantage has probably never spent much time there.
Те, кто считают, что споры в Ясукуни были вызваны воспоминаниями о мрачных страницах истории, о которых Китай и Корея напомнили для того, чтобы получить от Японии политических уступок, возможно, никогда не жили долго в этом регионе.
America Firsters like Trump and Haley bristle when other countries oppose US foreign policy; but these other countries are usually giving good and frank advice that the US would be wise to heed.
Американские сторонники “Америка превыше всего”, такие как Трамп и Хейли негодуют, когда другие страны выступают против внешней политики США; но эти другие страны, как правило, дают хорошие и откровенные рекомендации к которым США был бы разумнее прислушаться.
I did an original sin, I poked a badger with a spoon
Я совершил невиданное, Я стукнул барсука половником
Cubans look forward to such a mutually respectful relationship, but bristle at the prospect of renewed subservience.
Кубинцы надеются на такие взаимоуважительные отношения, но приходят в ярость от перспективы оказаться вновь в услужении.
Uh, that doesn't even make sense to me, and I am foxy like a badger.
Эм, я совсем ничего не понял, но я лис, похожий на барсука.
Paddy's brother disappeared the same time as Badger, belonged to the same gang.
Брат Пэдди, исчезнувший одновременно с Барсуком, был из той же банды.
Paddy, was Badger a member of one of the local gangs?
Пэдди, Барсук был членом одной из местных банд?
He was talking about a badger, not your dead friend.
Он говорил о барсуке, а не о вашей погибшей подруге.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie