Exemples d'utilisation de "bags" en anglais

<>
In three separate duffle bags. Разложенные в три спортивные сумки.
Bags were full of puke. Мешки были полны рвотой.
We have several bags here. У нас здесь есть несколько пакетов.
Let you carry my bags. Дам вам понести мои чемоданы.
I've already vaporized two bags of pot. Я уже курнул два пакетика травы.
In the grocery bags, we found two receipts. В кульке из-под продуктов мы нашли два чека.
As a result, some once-booming Chinese coastal areas now look like ghost towns, as tens of thousands of laid-off workers have packed their bags and returned to the countryside. В результате, некоторые ранее процветавшие прибрежные города Китая выглядят сегодня как города-призраки, т.к. десятки тысяч уволенных рабочих собрали вещи и вернулись в сельские регионы.
We switched bags at curbside. Мы поменялись сумками на тротуаре.
Our articles are packed in bags. Упаковка наших товаров производится в мешках.
Do you have sick bags? У вас есть гигиенические пакеты?
Pack your bags, Agent Carter. Пакуйте чемоданы, Агент Картер.
You just carry around bags of rat turds in your pocket? Ты всегда таскаешь в кармане пакетики с крысиным дерьмом?
Cancer doesn't carry bags! Рак не носит сумки!
Yeah, 20 bags of Falfa Cravins. Да, 20 мешков сухого корма.
Bald guy with barf bags. Лысый парень с рвотными пакетами.
He said pack your bags. Он сказал паковать чемоданы.
She's so cheap that she uses tea bags three times before she throws them away. Она настолько прижимистая, что использует чайные пакетики по три раза, прежде чем выбросить.
I'll carry your bags. Я буду нести твои сумки.
I couldn't find the garbage bags. Не могу найти мешки для мусора.
I'll carry the bags upstairs. Я отнесу пакеты наверх.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !