Exemplos de uso de "bahrain" em inglês com tradução "бахрейн"
Political instability is a way of life in Bahrain.
Политическая нестабильность является образом жизни в Бахрейне.
Sixth and seventh periodic reports of the Kingdom of Bahrain
Шестой и седьмой периодические доклады Королевства Бахрейн
The amendments reflect the evolved state of thinking in Bahrain.
Эти изменения отражают прогрессивную эволюцию мышления в Бахрейне.
Let's give Bahrain a chance to get with the program.
Давайте предоставим Бахрейну шанс действовать по своим канонам.
In mid-February, he was warmly received in Qatar, Bahrain, and Iran.
В середине февраля его тепло приняли в Катаре, Бахрейне и Иране.
The current situations in Bahrain, Yemen, and Syria are on the cusp:
Сегодняшняя ситуация в Бахрейне, Йемене и Сирии вступила в переломную фазу:
was incorporated in Bahrain as a joint stock company on 3 March 1983.
" (ГПИК) была учреждена в Бахрейне в качестве акционерной компании 3 марта 1983 года.
Bahrain has consistently confirmed its pioneering role in free trade and economic openness.
Бахрейн последовательно утверждает свою первопроходческую роль в сфере свободной торговли и экономической открытости.
Qatar had filed its Application with the Court against Bahrain on 8 July 1991.
Катар подал в Суд свое заявление против Бахрейна 8 июля 1991 года.
Victims are entitled to remedies and protection in accordance with the laws of Bahrain.
В соответствии с законами Бахрейна жертвы имеют право на средства судебной защиты и охрану их интересов.
There is also a real possibility of major upheavals in both Bahrain and Jordan.
Также есть реальная возможность серьезных потрясений как в Бахрейне, так и в Иордании.
Why strike in Libya but not in Darfur – or in Yemen, Bahrain, or Syria?
Почему удар наносится по Ливии, а не по Дарфуру или Йемену, Бахрейну или Сирии?
The Kingdom of Bahrain is a party to the following major human rights Conventions:
Королевство Бахрейн является участником следующих основных конвенций в области прав человека:
The Kingdom of Bahrain is committed to the United Nations General Assembly resolution 60/251.
Королевство Бахрейн привержено осуществлению резолюции 60/251 Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций.
Dec, 1997: Diploma in Health Care Management, Royal College of Surgeons, Ireland and MOH, Bahrain
Декабрь 1997 года: диплом по специальности «управление в системе здравоохранения», Королевский колледж хирургов, Ирландия, и министерство здравоохранения, Бахрейн
The fervor for change that inspired revolutions in Tunisia and Egypt is now rocking Bahrain.
Жажда перемен, которая стала вдохновителем революций в Тунисе и Египте, сегодня раскачивает Бахрейн.
But it also triggered civil war and regional turmoil (including ongoing Shia protests in Bahrain).
Но это также спровоцировало гражданскую войну и хаос в регионе, в том числе нынешние шиитские протесты в Бахрейне.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie