Exemplos de uso de "barks" em inglês com tradução "кора"
Traduções:
todos97
лаять56
кора22
лай6
гавкать6
барк2
облаять1
рявкать1
сдирать кору1
outras traduções2
Turnips, pumpkins, blackberries, cornmeal, tree bark.
Репа, тыква, ежевика, кукурузная мука, древесная кора.
I need fennel root for those with fever, willow bark.
И корень фенхеля для больных с лихорадкой, и ивовая кора.
Willow bark tea, with a bit of ground orris root.
Чай коры ивы, с небольшим количеством земли фиалкового корня.
Cameroonians collect African cherry bark for export to European pharmaceutical companies.
Камерунцы собирают кору Африканской черешни для экспорта в Европейские фармацевтические компании.
The front of his pants contained tree bark and pine needles.
В передней части штанов содержатся кора деревьев и хвоя.
To go snuffling at the earth and claw on the bark of trees.
Нюхать землю и впиваться ногтями в кору деревьев.
Wrap me in bark, fill me with sap and tell me where to stand.
Завернешь меня в кору, наполнишь меня соком и скажешь, где мне встать.
Some Burundians, however, are also involved in the harvesting of bark from prunus Africana.
Вместе с тем некоторые бурундийцы также занимаются сбором коры африканской сливы (prunus africana).
Does anybody have gamma icer or a piece of bark that you are not chewing.
У кого-нибудь есть машина для набивки льдом, или кусок коры, которую вы не жуете.
Aspirin was first isolated from the bark of the willow tree in the eighteenth century.
Аспирин был впервые выделен из коры ивы в восемнадцатом веке.
I really want to teach my kids how to gut a reindeer with a piece of bark.
Очень хочу научить детей тому, как выпотрошить оленя куском коры.
And then, from there, he climbed directly up the bark until he got to the top of the tree.
И тогда, с этого места, он забирался прямо по коре, пока не поднялся на вершину дерева.
I played pretend between the trees * * and fed my houseguests bark and leaves * * and laughed in my pretty bed of green
Я играла среди деревьев * * и кормила гостей корой и листьями * * и смеялась, лежа на зеленой постели
Sources of organic amendments include wheat or barley straw, bark or wood chips, fully composted biosolids, olive cake residue or other readily available organic materials.
В качестве источников органических добавок может использоваться пшеничная и ячменная солома, кора или древесные опилки, полностью компостированные твердые органические вещества, оливковые жмыхи либо другие аналогичные органические материалы, имеющиеся в наличии.
Sources of such organic matter include wheat or barley straw, bark or wood chips, fully composted biosolids, olive cake residue or other readily available organic material.
Источниками такого органического материала могут стать пшеничная и ячменная солома, кора или древесные опилки, полностью компостированные твердые органические вещества, оливковые жмыхи либо другие аналогичные органические материалы, имеющиеся в наличии.
Tree bark is particularly good because it's nice and grainy, branchy, black-and-white splotchy and you can get the pattern-seeking - humans are pattern-seeking animals.
Древесная кора особенно хороша, потому что она структурна и ветвиста, с чёрно-белыми пятнами, на ней можно искать изображения - люди - это машины по поиску изображений.
He was old and finished and still we had to tie him up with bark bands and for a long time he struggled under the sickles, so much that before he fell he had already lost all his blood.
Он был стар и его время истекло, и всё же нам пришлось привязать его верёвками из коры и он долго ещё бился под серпами, так, что когда упал, уже почти потерял всю свою кровь.
The long-term average annual net uptake of base cations (Ca2 + + Mg2 + + K +) and N by forests in the catchments was calculated from the average annual volume growth and the nutrient concentrations in the harvested (removed) biomass (stem over bark).
Показатели долгосрочного среднегодового чистого поглощения катионов оснований (Ca2 + + Mg2 + + K +) и N лесами в водосборных бассейнах были рассчитаны на основе среднегодовых значений объемного роста и концентрации питательных веществ в заготовленной (удаленной) биомассе (ствол вместе с корой).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie