Exemplos de uso de "base pay rate" em inglês
Why do I receive the following error when I enter a non-zero value in the Pay rate field?
Почему выдается следующее сообщение об ошибке при вводе ненулевого значения в поле "Ставка оплаты"?
Japan’s regular base pay rose 0.8% yoy in January, the biggest gain since 2000.
Заработная плата в Японии выросла на 0,8% в годовом исчислении в январе, самый большой прирост с 2000 года.
For Step type plans only, in the Step field, specify the step in the compensation structure that corresponds to the pay rate to be granted to the employee.
Только для типа планов Шаг в поле Шаг укажите шаг в структуре компенсаций, который соответствует ставке зарплаты, предоставляемой сотруднику.
Worse, in America stock options became a preferred form of compensation - often worth more than an executive's base pay.
Хуже того, в Америке опционы на акции стали предпочтительной формой вознаграждения, часто превышающей основную зарплату директоров.
Reference points represent ranges in a matrix and each range can be associated with a pay rate.
Точки отсчета представляют диапазоны в матрице, и каждый диапазон может быть связан со ставкой оплаты.
For example, suppose you are creating a Medicare cost element and you list Base pay, Overtime pay, and Bonus pay on this tab.
Например, создается элемент затрат Medicare и список на этой вкладке добавляется Базовая оплата, Оплата сверхурочного времени и Оплата премии.
The range utilization is calculated as follows: (Fixed Pay Rate - Range Minimum) − (Range Maximum - Range Minimum).
Использование диапазона вычисляется следующим образом: (Фиксированная ставка зарплаты - минимум диапазона) ? (максимум диапазона - минимум диапазона).
Earning cost element – Select the budget cost element that defines the base compensation, such as Base pay.
Элемент затрат начисления зарплаты — выберите элемент бюджетных затрат, определяющий базовую компенсацию, например Базовая оплата.
New rate – Use the amount entered in the Value field as the new pay rate.
Новая ставка - использование суммы, введенной в поле Значение как новой ставки оплаты.
For example, if the PERS percentage will increase from 3 percent to 4 percent of base pay next year, enter 3 in the Percent field and set the expiration date to the end of the year.
Например, если процент PERS увеличится с 3 до 4 процентов от базовой оплаты в следующем году, введите 3 в поле Процент и задайте дату окончания срока действия на конец года.
If the production workers are paid based on piecework, select the relevant pay rate formula in the Piecework rate formula field.
Если работники производства получают оплату на основе сдельной работы, выберите соответствующую формулу ставки оплаты в поле Формула сдельной ставки.
For example, if you reduce the Full-time equivalent value from 1.0 to .5 on a position that has a base pay calculation of 100,000, the new budget amount is 50,000.
Например, если уменьшить значение Эквивалент полной занятости с 1,0 на 0,5 для должности, имеющей расчет базовой оплаты 100 000, новая сумма бюджета составит 50 000.
You can also use range utilization to control pay rate equity in the company without regard to an individual employee's performance or the overall performance of the company.
Использование диапазона применяется также для управления собственным капиталом ставки зарплаты в компании, независимо от производительности отдельного сотрудника или всей компании.
For example, if you change the base pay amount from 90,000.00 to 100,000.00, and an annual bonus is set up to calculate at 10 percent of the base earnings line, the bonus changes from 9,000.00 to 10,000.00 after you recalculate.
Например, если изменить сумму базовой оплаты с 90 000,00 на 100 000,00 и задать для ежегодной премии значение 10% от строки базовых доходов, значение премии изменится с 9 000,00 на 10 000,00 после пересчета.
Rate raise – Raise the pay rate or percentage by using the amount entered in the Value field.
Повышение ставки - повышение ставки оплаты или процента с использованием указанной суммы в поле Значение.
Budget cost elements are specific costs that are associated with a position, such as 401(k) matching, cell phone allowances, base pay, and so on.
Элементы бюджетных затрат — это определенные затраты, связанные с должностью, например сопоставления 401(k), оплата мобильного телефона, базовая оплата и т. д.
If the value of the award is more or less than 100 percent of their fixed pay rate, enter the value here.
Если значение вознаграждения больше или меньше чем значение 100 % от фиксированной ставки зарплаты, введите это значение.
If all employees enrolled in the plan should receive an award of the same percentage of their fixed pay, enter the percentage of base pay to award.
Если все сотрудники, зачисленные в плане, должны получить вознаграждение на одинаковый процент своей фиксированной оплаты, введите процент базовой оплаты для вознаграждения.
The pay rate associated with the step is displayed in the Pay rate field.
Ставка оплаты, связанная с шагом, отображается в поле Ставка зарплаты.
The fixed compensation action is mandatory information if you change the fixed compensation setup for an employee to increase or decrease the employee's base pay.
Действие фиксированной компенсации представляет собой обязательную информацию, если меняется настройка фиксированной компенсации сотруднику с целью увеличения или уменьшения тарифной ставки сотрудника.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie