Exemplos de uso de "be dead right" em inglês
Traduções:
todos28
outras traduções28
If she was here, you'd be dead right now.
Если бы она была здесь, ты бы сейчас трупом здесь валялась.
If he was the unsub, I'd be dead right now.
Если бы он был тем преступником, я бы сейчас была мертва.
If she had heard it, your mother would be dead right now.
Если бы она услышала, она была бы уже мертва.
Another second, a few inches lower, I'd be dead right now.
Еще секунда, несколько дюймов ниже, и я был бы сейчас мертв.
Well, thank God I did, or I'd be dead right now.
Слава Богу, что я ушла, иначе я была бы сейчас мертва.
If I was working for him, you'd be dead right now.
Если я работал бы на него, то ты уже был бы мертв.
If you'd stopped for oxygen, you'd be dead right now.
Если бы остановилась, чтобы вдохнуть кислород, ты бы сейчас была мертва.
If he gave himself up, they'd both be dead right now!
Если бы он сдался, они были бы оба мертвы сейчас!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie