Sentence examples of "beckoned" in English

<>
History repeated itself in 2014: once again a new home beckoned. История повторилась в 2014: опять поманили новым жильем.
When happiness beckons you and stops on your way. И если вдруг счастье, тебя поманив, задержалось.
But the reality is more complicated, and marked by repeated failures to create a coherent body politic, even when historical opportunities beckoned. Но в действительности она не так проста, и изобилует неоднократными неудачными попытками создать цельное политическое образование, даже в моменты, когда исторические условия благоприятствовали этому.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.